Translation of "Hergestellt in japan" in English

Es ist ein Global Küchenmesser, hergestellt in Japan.
It's a Global cutting knife made in Japan.
TED2013 v1.1
Es ist ein Global-Küchenmesser, hergestellt in Japan.
It's a Global cutting knife made in Japan.
QED v2.0a
Mino-Yaki, hergestellt in Gifu, Japan.
Mino-yaki, made in Gifu, Japan
CCAligned v1
Die höchste Qualität nichtklebenden Polycarbonat-Folie, hergestellt in Japan .
The highest quality non-adhesive polycarbonate film, manufactured in Japan.
ParaCrawl v7.1
Herstellungsjahr: 1996, Verkauft in: Europa, Hergestellt in: Japan.
Year (s) produced: 1996, Sold in: Europe, Made in: Japan.
CCAligned v1
Ein Qualitätsprodukt von YOSHIKAWA - hergestellt in Japan.
A quality product by YOSHIKAWA - made in Japan.
CCAligned v1
Ein hochwertiges Qualitätsprodukt von YOSHIKAWA - 100% hergestellt in Japan.
A high quality product by YOSHIKAWA - 100% made in Japan.
CCAligned v1
Hergestellt in Japan durch Hinoki Holz Meister Masatoshi Morishita.
Made in Japan by Hinoki wood master Masatoshi Morishita.
ParaCrawl v7.1
Fakten: 2006 hergestellt in Japan.
Facts: Crafted 2006 in Japan.
ParaCrawl v7.1
Die FUJIFILM GFX 50S ist eine spiegellose Systemkamera im Mittelformat hergestellt von Fujifilm in Japan.
The Fujifilm GFX 50S is a mirrorless medium format camera produced by Fujifilm.
WikiMatrix v1
Zwischenlage guider System PMI machte in Taiwan, (die Wahl THK hergestellt in Japan)
Liner guider system PMI made in Taiwan , (Option THK made in Japan)
CCAligned v1
Das Gewehr wurde in neun verschiedenen Fabriken hergestellt, sieben davon in Japan, eine in Mukden in China und eine in Jinsen in Korea.
Seven arsenals were located in Japan, with the other two located at Mukden in China and Jinsen in Korea.
Wikipedia v1.0
In dem Überprüfungsantrag hatte der Antragsteller Informationen übermittelt, denen zufolge es sich hierbei um Ausfuhren von FTV handelte, die von Tochtergesellschaften japanischer Hersteller in der VR China hergestellt und in Japan über ihr eigenes Vertriebsnetz verkauft wurden.
Information provided by the applicant in the request for review indicated that these were exports of CTVs produced by subsidiaries of Japanese producers in China and sold in Japan through their own distribution network.
JRC-Acquis v3.0
Um die Durchführung des Abkommens im Hinblick auf das Inverkehrbringen auf dem Unionsmarkt von einfach destilliertem Shochu, der in einer Destillationsblase hergestellt und in Japan abgefüllt worden ist, zu gewährleisten, sollte diese Verordnung ab dem Datum des Inkrafttretens des Abkommens gelten —
To ensure implementation of the Agreement as regards the placing on the Union market of single distilled shochu produced by pot still and bottled in Japan, this Regulation should apply from the date of entry into force of the Agreement,
DGT v2019
Daher ist eine Ausnahme von den im Anhang der Richtlinie 2007/45/EG für Spirituosen festgelegten Nennfüllmengen erforderlich, um zu gewährleisten, dass einfach destillierter Shochu, der in einer Destillationsblase hergestellt und in Japan abgefüllt worden ist, wie im Anhang 2-D des Abkommens festgelegt in den Flaschengrößen von 720 ml bzw. 1800 ml, die den traditionellen japanischen Flaschengrößen von vier Go (
A derogation from the nominal quantities set out in the Annex to Directive 2007/45/EC for spirit drinks is therefore necessary to ensure that single distilled shochu produced by pot still and bottled in Japan can be placed on the Union market, as set out in Annex 2-D to the Agreement, in bottle sizes of 720 ml and of 1800 ml that correspond to traditional Japanese bottle sizes four go (
DGT v2019
Hergestellt in Japan von hochqualifizierten und erfahrenen Spezialisten von ESP, bei Verwendung von hochwertigen Tonhölzern und Hardware, in präziser Qualität und mit ausgezeichnetem Klang und Spielbarkeit, für die... mehr dazu close Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
Made in Japan by ESP's highly skilled craftsmen, of high grade woods and parts, in a precise manufacturing quality and with an excellent tone and playability ESP... more details close Brand new, with full warranty.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt in Japan in Handarbeit von hochqualifizierten und erfahrenen Spezialisten vom ESP Custom Shop, bei Verwendung von hochwertigsten Tonhölzern und Hardware, in präziser Qualität und mit ausgezeichnetem Klang und... mehr dazu close Neuware, mit voller Garantie.
Handcrafted in Japan by ESP's highly skilled craftsmen at the famous ESP Custom Shop, of highest grade woods and parts available, in a precise manufacturing quality and with an outstanding tone and playability ESP Custom... more info close Brand new, with full warranty.
ParaCrawl v7.1
Electric guitar Hergestellt in Japan von hochqualifizierten und erfahrenen Spezialisten von ESP, bei Verwendung von hochwertigen Tonhölzern und Hardware, in präziser Qualität und mit ausgezeichnetem Klang und Spielbarkeit, für die ESP Instrumente so bekannt sind.
Electric guitar Made in Japan by ESP's highly skilled craftsmen, of high grade woods and parts, in a precise manufacturing quality and with an excellent tone and playability ESP instruments are famous for.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt in Japan von hochqualifizierten und erfahrenen Spezialisten von ESP, bei Verwendung von... mehr dazu close Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
Made in Japan by ESP's highly skilled craftsmen, of high grade woods and parts, in a precise... more info close Brand new, in original box, with full warranty.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt in Japan von hochqualifizierten und erfahrenen Spezialisten von ESP, bei Verwendung von hochwertigen Tonhölzern und Hardware, in präziser Qualität und mit ausgezeichnetem Klang und Spielbarkeit, für die ESP Instrumente so bekannt sind.
Made in Japan by ESP's highly skilled craftsmen, of high grade woods and parts, in a precise manufacturing quality and with an excellent tone and playability ESP instruments are famous for.... Más información
ParaCrawl v7.1
Hergestellt in Japan in Handarbeit von hochqualifizierten und erfahrenen Spezialisten vom ESP Custom Shop, bei Verwendung von hochwertigsten Tonhölzern und Hardware, in präziser Qualität und mit ausgezeichnetem Klang und Spielbarkeit, für... mehr dazu close Neuware, mit voller Garantie.
Handcrafted in Japan by ESP's highly skilled craftsmen at the famous ESP Custom Shop, of highest grade woods and parts available, in a precise manufacturing quality and with anoutstanding tone and playability ESP Custom... Más información close Brand new, with full warranty.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt in Japan in Handarbeit von hochqualifizierten und erfahrenen Spezialisten vom ESP Custom Shop, bei Verwendung von hochwertigsten Tonhölzern und Hardware, in präziser Qualität und mit ausgezeichnetem Klang und Spielbarkeit, für die... mehr dazu close Neuware, mit voller Garantie.
Handcrafted in Japan by ESP's highly skilled craftsmen at the famous ESP Custom Shop, of highest grade woods and parts available, in a precise manufacturing quality and with anoutstanding tone and playability ESP Custom Shop instruments... more info close Brand new, with full warranty.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt in Japan von hochqualifizierten und erfahrenen Spezialisten von ESP, bei Verwendung von hochwertigen Tonhölzern und Hardware, in präziser Qualität und mit ausgezeichnetem Klang und... mehr dazu close Neuware, originalverpackt, mit voller Garantie.
Made in Japan by ESP's highly skilled craftsmen, of high grade woods and parts, in a precise manufacturing quality and with an excellent tone and playability ESP... more details close Brand new, with full warranty.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

handwerklich hergestellt hergestellt worden umweltfreundlich hergestellt japans
hergestellt bei hergestellt sein in japan hergestellt
hergestellt in Japan die hergestellte