Translation of "Helle farbe" in English

Das Erzeugnis hat eine helle rote Farbe.
The colour of the product is light red.
DGT v2019

Ich denke, eine helle Farbe wird beeindruckend an dir aussehen.
I think a bright color would look striking on you.
OpenSubtitles v2018

Er stellte zum ersten Mal eine helle Farbe in den Mittelpunkt eines Gemäldes.
One of his first uses of a pale colour being forced to carry the weight of the picture.
OpenSubtitles v2018

In seiner raffinierten Form besitzt es eine helle gelbliche Farbe.
In its refined form it has a light yellowish colour.
WikiMatrix v1

Die erhaltenen Polycarbonate zeichnen sich durch ihre helle Farbe aus.
The resulting polycarbonates are distinguished by their light colour.
EuroPat v2

Als weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen chemisch modifizierten Proteine ist ihre helle Farbe anzuführen.
Another advantage of the chemically modified proteins according to the invention is their light color.
EuroPat v2

Ich werde es tun, in einer entsprechend helle Farbe.
I'll do it in a suitably bright color.
QED v2.0a

Eine helle rote Farbe wird diese Hautunregelmäßigkeiten hervorheben.
A bright red color will emphasize these skin imperfections.
ParaCrawl v7.1

Helle Farbe, glatte Oberfläche, Matte beendete.
Bright color,smooth surface,mat finished.
CCAligned v1

Die Eier von Pomacea diffusa haben eher eine helle Farbe.
The eggs of Pomacea diffusa are more pinkish in colour.
ParaCrawl v7.1

Asche Zigarre ist eine helle graue Farbe mit interessanten Kunstwerken.
Ashes cigar is the light gray color with interesting artwork.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie die helle-rote Farbe des Kleides.
Choose bright red color of a dress.
ParaCrawl v7.1

Bei dunkler Schrift nehme eine helle Farbe und umgekehrt.
With dark writing take a bright color and vice versa.
ParaCrawl v7.1

Forest Green ist eine mittlere bis helle Farbe grün Stein.
Forest Green is a medium to light color green stone.
ParaCrawl v7.1

Diese Kombination von Nährstoffen macht die helle Farbe und macht es gesünde...
This combination of nutrients makes the bright color and makes it look healthier...
ParaCrawl v7.1

Die Sammlung helle semi-permanente Farbe bleiben lange aktiv in den Haaren.
The collection bright semi-permanent color long remain active in the hair.
ParaCrawl v7.1

Die helle Farbe bedeutet Frieden, Reinheit, Nächstenliebe und Aufrichtigkeit.
The light color signifies peace, purity, charity, and sincerity.
ParaCrawl v7.1

Helle Farbe, könnten verschiedene individuelle Streben nach Lebensqualität erfüllen.
Bright in color, could meet different individual pursuit for quality life.
ParaCrawl v7.1

Eine helle Farbe, die auch den dunkleren Umgebungen Glanz und Wärme gibt.
A clear color, able to give brightness and warmth also to the darkest environments.
ParaCrawl v7.1

Dieser Wein ist helle rosa Farbe mit leichte Zwiebel T?Ânungen.
This wine is light pink in colour with slight shades of onion.
ParaCrawl v7.1

Der Single Malt besitzt eine helle, strohgelbe Farbe und fein ausbalancierte Geschmacksnoten.
The Single Malt has a light straw yellow colour and finely balanced flavours.
ParaCrawl v7.1

Bewahren Sie das Original helle Farbe Stoffen.
Keep the original bright color fabrics.
ParaCrawl v7.1

Eine Glasfaserantenne hat von Natur aus eine helle/transparente Farbe.
The colour of a glass-fibre antenna is white or transparent by nature.
ParaCrawl v7.1

Sie können also problemlos die helle Farbe wählen.
So, go for that light colour.
ParaCrawl v7.1

Seine helle, fast wasserklare Farbe lässt den besonders milden Geschmack bereits erahnen.
His pale, almost water-clear color gives an idea of the very mild flavor already .
ParaCrawl v7.1

Sie sollten reichlich Wurzeln und eine helle Farbe haben.
The roots should be plentiful and very light in color.
ParaCrawl v7.1

Schließlich toleriert eine helle Farbe keine Flecken oder Ungenauigkeiten.
After all, a bright color does not tolerate blots or inaccuracies.
ParaCrawl v7.1