Translation of "Hausgemachte spätzle" in English

Der Pfeffer wird serviert mit Spätzle, hausgemachten Nudeln oder Pflütes (Kartoffelknödeln).
"Civet" is served with spätzle, home-made noodles or pflüte (potato quenelles).
ParaCrawl v7.1

Der Gasthof Morent bietet ausschließlich komplette Menüs an, ob Langos mit Bergspargel aus dem Trentino, Kartoffelpraline auf Tomaten-Chili oder gegrillter Bergschweinschenkel mit Kräutern, ob Forelle mit Fichtenmarinade, gegrillter Lammhals mit hausgemachten Spätzle oder Schlutzkrapfen mit Rehragout – jedes Menü hat seinen Reiz und wird gern von hausgemachtem Eis, zum Beispiel vom eigenen Zitronenbäumchen, abgerundet.
And regardless of whether one chooses langos with alpine asparagus from the Trentino region, potato pralines with tomato-chili or grilled leg of alpine pork with herbs, or trout with spruce marinade, grilled lamb neck with homemade 'spätzle' noodles or 'Schlutzkrapfen' raviolis with venison ragout, each meal has its own special character and charm.
ParaCrawl v7.1

Heiligabend: "Finis Fondue chinoise" (Fleischfondue, soviel Sie mögen, mit 4 Sorten Fleisch, 5 hausgemachten Saucen, Spätzle, Pommes, Salat, Dessertbuffet und Käseplatte)
Christmas Eve: "Fini's Fondue Chinoise" (meat fondue, all you can eat, with 4 types of meat, 5 homemade sauces, 'Spätzle', French Fries, salad, dessert buffet and cheese plate)
ParaCrawl v7.1

Kulinarisch bieten wir eine große Auswahl an regionalen und saisonalen Spezialitäten: Vom zünftigen Schweinebraten mit hausgemachten Knödeln, Rehbraten mit Preiselbeeren oder saftigen Rahmbraten vom Jungrind (Bioland) mit hausgemachten Spätzle über zartes Lammkotelett mit Knoblauchbutter zu leckeren Käsespätzle mit Röstzwiebeln kann man sich alles in gemütlicher Atmosphäre schmecken lassen.
We offer our guests a wide range of regional and seasonal specialties: whether hearty pork roast with homemade dumplings, venison roast with cranberries, a juicy creamed organic veal roast with homemade spätzle, or tender lamb chops with garlic butter and cheese spaetzle served with fried onions. Indulge yourself while devouring these flavorful dishes in our warm and welcoming atmosphere.
ParaCrawl v7.1