Translation of "Hauch von farbe" in English
Dieser
Hauch
von
Farbe
unter
ihren
Füßen
spricht
Bände
über
ihre
Zukunft.
This
sliver
of
color
under
her
feet
says
volumes
about
her
future.
GlobalVoices v2018q4
Keine
Strähne
hat
noch
den
Hauch
von
echter
Farbe.
Not
one
strand
of
real
color
on
that
head
of
yours.
OpenSubtitles v2018
Oder
mit
einem
Mondrian
für
einen
Hauch
von
Farbe
sorgen?
Or
add
a
touch
of
colour
with
a
Mondrian?
ParaCrawl v7.1
Dieses
Einrichtungsaccessoire
bringt
einen
Hauch
von
Farbe
in
Ihr
Zuhause.
This
furnishing
accessory
brings
an
extra
touch
of
colour
to
your
home.
ParaCrawl v7.1
Ein
Hauch
von
Farbe:
Diese
e.motion
hat
blaue
Eispins.
A
hint
of
colour:
an
e.motion
with
blue
ice
pins.
ParaCrawl v7.1
Das
erste
Beispiel
bringt
Klarheit
und
einen
Hauch
von
Farbe
in
die
Betreffzeile.
The
first
set
adds
clarity
and
a
dash
of
color
to
the
subject
line.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
ist
der
richtige
Zeitpunkt
für
einen
Hauch
von
Farbe
für
Ihre
Wände!
Now
is
the
right
time
for
a
touch
of
colour
for
your
home!
CCAligned v1
Diese
exklusive
Formel
verleiht
Deinen
Lippen
einen
Hauch
von
Farbe
und
Glanz
.
This
exclusive
formula
is
made
to
top
your
lips
with
a
sweep
of
color
and
shine
.
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie,
einen
Hauch
von
Farbe
irgendwo
zu
würzen
sie.
Try
adding
a
touch
of
color
somewhere
to
spice
her
up.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Lippenprimer,
Conditioner
in
einem
mit
einem
Hauch
von
Farbe.
It
is
a
lip
primer,
conditioner
in
one
with
a
hint
of
color.
ParaCrawl v7.1
Ein
Hauch
von
Farbe:
Diese
e.motion
hat
gelbe
Eispins.
A
hint
of
colour:
an
e.motion
with
yellow
ice
pins.
ParaCrawl v7.1
Ein
Hauch
von
silberner
Farbe
macht
den
Hut
glänzend
und
lässt
ihn
schimmern.
A
spraying
of
silver
makes
the
hat
bright
and
iridescent.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Design-Features
auf
der
Landezone
und
fügt
einen
Hauch
von
Farbe
in
Pastellthemen.
This
design
features
on
the
landing
zone
and
adds
a
splash
of
colour
in
pastel
themes.
ParaCrawl v7.1
Ein
Hauch
von
Farbe:
Diese
e.motion
hat
rote
Eispins.
A
hint
of
colour:
an
e.motion
with
red
ice
pins.
ParaCrawl v7.1
Ideal,
um
einen
Hauch
von
Farbe
zu
geben
und
Tischlampen
zu
erneuern.
Ideal
to
give
a
touch
of
color
and
renew
table
lamps.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
erhalten
wir
einen
Hauch
von
Farbe,
mit
der
überraschen.
In
this
way
we
get
a
touch
of
color
with
which
to
surprise.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
bieten
einen
Hauch
von
Farbe
und
sind
mit
Spiegeln
ausgestattet.
A
touch
of
colour
and
mirrors
are
displayed
in
the
rooms.
ParaCrawl v7.1
Fügen
Sie
einen
Hauch
von
Farbe
und
schaffen
markante
Farbkombinationen!
Add
a
hint
of
color
and
create
striking
color
combinations!
ParaCrawl v7.1
Reine
Kristalleleganz
-
verleihen
Sie
Ihrem
Outfit
mit
diesem
Acquamarine-Kristall
in
Tropfenform
einen
Hauch
von
Farbe.
Pure
crystal
elegance
-
add
a
touch
of
colour
to
your
outfit
with
this
teardrop
shape
Acquamarine
crystal.
ParaCrawl v7.1
Das
unverwechselbare
Muster
ist
ideal
für
jeden
Raum,
der
einen
Hauch
von
Farbe
benötigt.
The
distinctive
pattern
is
ideal
for
any
room
that
needs
a
touch
of
colour.
ParaCrawl v7.1
Ein
Hauch
von
Farbe,
mit
dem
Sie
sich
wieder
mit
einer
freundlichen
Tradition
verbinden
können.
A
touch
of
color
that
allows
you
to
reconnect
with
a
friendly
tradition.
CCAligned v1
Es
ist
eine
Lippe
Grundierung
und
Conditioner
in
einem
mit
einem
Hauch
von
Farbe.
It
is
a
lip
primer
and
conditioner
in
one
with
a
touch
of
color.
ParaCrawl v7.1
Fügt
einen
Hauch
von
Farbe.
Adds
a
touch
of
color.
ParaCrawl v7.1
Oben,
hat
ein
kleines
LED-Licht
einen
Hauch
von
Farbe,
wo
Sie
es
ausdrückte.
On
top,
has
a
small
LED
light
will
get
a
touch
of
color,
where
you
put
it.
ParaCrawl v7.1
Bestellen
Sie
noch
heute
und
fügen
Sie
für
eine
subtile
Hauch
von
schöner
Farbe
.
Order
today
and
add
for
a
subtle
hint
of
beautiful
colour.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
WordPress-Theme
ist
schwarz,
weil
es
nicht
einen
Hauch
von
einer
anderen
Farbe.
With
this
WordPress
theme,
black
is
black
because
there
is
not
a
hint
of
another
color.
ParaCrawl v7.1
Ideal
um
Ihrem
Luck
einen
Hauch
von
Farbe
zu
verleihen,
dieses
Bandeau-Schalen-Oberteil
unterstreicht
Ihre
Büste.
Ideal
to
add
a
touch
of
colour
to
your
outfit,
this
bandeau
top
with
built-in
cups
is
certain
to
enhance
your
bust.
ParaCrawl v7.1
Der
Trick
setzte
dann
mit
einem
Hauch
von
Farbe
für
die
Augen,
Wangen
und
Lippen.
The
trick
then
continued
with
touches
of
color
for
eyes,
cheeks
and
lips.
CCAligned v1
Dieses
Gemälde
Zitrone
würde
Ihre
Küchenwand
aufhellen
oder
einen
Hauch
von
Farbe
in
den
Speisesaal.
This
lemon
painting
would
brighten
up
your
kitchen
wall
or
add
a
touch
of
colour
to
the
dining
room.
ParaCrawl v7.1