Translation of "Hat sich eingependelt" in English

In den 1990er Jahren betrug die jährliche Steigerungsrate der Energieeffizienz 1,4 %, ist aber seitdem zurückgegangen und hat sich bei 0,5 % eingependelt, ein Zeichen, dass die gegenwärtigen Bemühungen nicht ausreichen.

The annual improvement in energy efficiency in the 1990’s was 1.4% per year, but this rate has declined since and is now stationary at 0.5%, showing current efforts are proving insufficient.

TildeMODEL v2018

Der Anteil von Frauen in leitenden Positionen hat sich auf 38% eingependelt (2014: 40%).

The number of women in management positions is stable at 38% (2014: 40%)

ParaCrawl v7.1

Related phrases

hat sich engagiert hat sich hat sich geöffnet hat sich verschlimmert

hat sich abgemeldet hat sich beschwert hat sich eingependelt so hat sich

hat sich reduziert hat sich weiterentwickelt