Translation of "Hat insolvenz angemeldet" in English
Puerto
Rico
hat
im
Frühjahr
Insolvenz
angemeldet.
Earlier
this
year,
Puerto
Rico
declared
bankruptcy.
News-Commentary v14
Jet
Direct
Aviation
(hat
am
25.2.2009
Insolvenz
angemeldet)
Jet
Direct
Aviation
(filed
for
bankruptcy
on
25/02/2009)
DGT v2019
Auch
Photowatt,
ein
bekannter
Hersteller
aus
Frankreich,
hat
Insolvenz
angemeldet.
Photowatt,
a
well–known
manufacturer
from
France,
also
filed
for
insolvency.
ParaCrawl v7.1
München,
13.
Januar
2006
-
Die
Intertainment
AG,
München,
hat
Insolvenz
angemeldet.
Munich,
January
13,
2006
-
Intertainment
AG,
Munich
has
filed
for
insolvency.
ParaCrawl v7.1
Die
zyprische
Versicherungsgesellschaft
"Olympic"
hat
Insolvenz
angemeldet,
wonach
ihr
die
Lizenz
entzogen
wurde.
The
Cypriot
insurance
company
Olympic
has
declared
bankruptcy
and
no
longer
holds
an
insurance
license.
ParaCrawl v7.1
Nuclea
hat
2016
Insolvenz
angemeldet.
Nuclea
filed
for
insolvency
in
2016.
ParaCrawl v7.1
Auch
einige
deutsche
Firmen
sind
kürzlich
Pleite
gegangen,
und
Q-Cells,
einst
Weltmarktführer
der
Solarzellenproduktion,
hat
letzte
Woche
Insolvenz
angemeldet.
Some
German
firms
also
went
bankrupt
recently
and
Q-Cells,
once
the
leading
producer
of
photovoltaic
cells
in
the
world,
just
declared
insolvency
last
week.
ParaCrawl v7.1
Im
Dezember
2001
hat
VM
Labs
Insolvenz
angemeldet
und
im
März
2002
wurde
die
Konkursmasse
von
Genesis
Microchip
aufgekauft.
In
December
2001
VM
Labs
filed
for
Chapter
11
bankruptcy,
and
in
March
2002
the
company's
assets
were
purchased
by
Genesis
Microchip.
ParaCrawl v7.1