Translation of "Hat gelogen" in English

Herr Heath hat schamlos gelogen, um uns zum Beitritt zu überreden.
Mr Heath lied through his teeth to persuade us to join.
Europarl v8

Es ist klar, dass er gelogen hat.
It's obvious that he lied.
Tatoeba v2021-03-10

Selbst Tom ist überrascht davon, dass Maria gelogen hat.
Even Tom is surprised that Mary lied.
Tatoeba v2021-03-10

Das ist nicht das erste Mal, dass Tom gelogen hat.
This isn't the first time Tom has lied.
Tatoeba v2021-03-10

Es scheint, sie hat gelogen.
It appears that she was lying.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist offensichtlich, dass Tom gelogen hat.
It's obvious Tom was lying.
Tatoeba v2021-03-10

Tom dachte, dass Mary gelogen hat.
Tom thought that Mary was lying.
Tatoeba v2021-03-10

Mit anderen Worten hat er gelogen.
In other words, he lied.
Tatoeba v2021-03-10

Mit anderen Worten hat sie gelogen.
In other words, she lied.
Tatoeba v2021-03-10

Er hat nicht gelogen, er sagte sogar die volle Wahrheit.
He didn't tell a lie. As a matter of fact, he told the whole truth.
Tatoeba v2021-03-10

Tom weiß, dass Mary gelogen hat.
Tom knows Mary lied.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat gelogen, weil er etwas zu verbergen hat.
Tom lied because he's hiding something.
Tatoeba v2021-03-10

Glaubst du, sie hat gelogen?
Do you think that she lied?
Tatoeba v2021-03-10

Glaubt ihr, sie hat gelogen?
Do you think that she lied?
Tatoeba v2021-03-10

Glauben Sie, sie hat gelogen?
Do you think that she lied?
Tatoeba v2021-03-10

Hast du je erlebt, dass Tom gelogen hat?
Have you ever known Tom to lie?
Tatoeba v2021-03-10

Habt ihr je erlebt, dass Tom gelogen hat?
Have you ever known Tom to lie?
Tatoeba v2021-03-10