Translation of "Handel im wandel" in English
Im
ersten
Teil
unserer
Reihe
"Der
Handel
im
Wandel"
haben
Sie…
In
the
first
part
of
our
series
“Retail
in
Transition"
you…
CCAligned v1
Mit
der
reinen
Vernunft
und
mit
ihrem
geweckten
Forschungsgeiste
werden
die
scharf
sehenden
und
fein
fühlenden
Menschen
der
großen
Schöpferin
Natur
bald
recht
viele
und
wichtige
Geheimnisse
ablauschen
und
wunderbare
Taten
zustande
bringen,
von
denen
keinem
von
uns
noch
je
etwas
geträumt
hat,
und
die
Menschen
werden
ohne
die
alten,
dummen
Götter
ganz
überaus
glücklich
untereinander
im
Handel
und
Wandel
leben,
und
der
physische
Tod,
hinter
dem
sie
zwar
weder
ein
Elysium,
noch
weniger
irgendeinen
allerwahnsinnigsten
Tartarus
in
ihrer
reinen
Phantasie
schauen
und
erwarten
werden,
wird
ihnen
sicher
eine
viel
geringere
Angst
machen
denn
so,
wo
sie
nach
der
Ablegung
des
Leibes
erst
die
rechte
und
allerscheusslichste
Kalamität
für
ewig
dauernd
erwartet.
With
pure
reason
and
with
their
roused
searching
mind,
the
sharp
seeing
and
sensitive
people
of
the
great
creator
nature
will
soon
pick
up
many
important
secrets
and
achieve
miraculous
things,
which
none
of
us
have
ever
dreamed
of,
and
the
people
will
live
in
trade
and
change
enormously
happy
among
themselves
without
the
old,
silly
gods;
physical
death,
behind
which
they
will
see
and
expect
in
their
imagination
neither
an
Elysium,
nor
less
some
most
demented
Tartar,
will
certainly
cause
them
a
lot
less
fear
than
now,
when
after
discarding
their
body
the
real
and
most
atrocious
calamity
expects
them
forever.
ParaCrawl v7.1
Das
erste
grosse
Ereignis
des
2019
ist
am
21.
Januar,
19:00,
und
es
ist
ein
von
5im5i
organisiertes
Podium,
wie
wir
die
Gentrifizierung
überstehen
können:
„Handel
im
Wandel
an
der
Langstrasse“.
The
first
big
event
of
2019
is
on
21
January,
19:00,
and
it
is
a
podium
organized
by
5im5i
on
how
we
can
survive
gentrification:
"Trade
in
flux
on
Langstrasse".
CCAligned v1
Die
Area
"Handel
im
Wandel"
zeigt
wie
sich
das
Retail-Verhalten
im
digitalen
Zeitalter
verändert
und
welche
Chancen
der
Fachhandel
ergreifen
kann,
um
mit
zukunftsfähigen
Produkten
und
passenden
Lösungen
darauf
zu
reagieren.
The
"Trade
in
Transition"
area
is
intended
to
educate
and
inform,
and
will
show
how
retail
behaviour
is
changing
in
the
digital
era.
ParaCrawl v7.1