Translation of "Halbwegs anständig" in English
Nun,
wenn
es
nicht
schön
ist,
muss
es
halbwegs
anständig
sein.
Well,
if
it's
not
nice,
it's
got
to
be
halfway
decent.
OpenSubtitles v2018
Nun,
wenn
ich
ihn
halbwegs
anständig
geschafft
habe,
dann
ist
das
restlos
dein
Verdienst.
Well,
if
I
did
even
halfway
decently,
it's
totally
thanks
to
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
gerade
gelernt,
wie
man
3D-Texturen
erstellt,
und
wir
konnte
Sachen
machen,
die
halbwegs
anständig
aussahen.
We
had
just
learned
how
to
do
texture
mapping
on
3D
graphics,
and
we
could
make
stuff
that
looked
half
decent.
QED v2.0a
Einige
von
diesen
sind
halbwegs
Anständig
und
werden
die
Arbeit
machen,
wenn
Sie
kurz
bei
Kasse
sind.
Some
of
them
are
half
decent
and
will
get
the
job
done
if
you’re
on
a
really
tight
budget.
ParaCrawl v7.1
Du
bist
ein
anständiger,
halbwegs
attraktiver
junger
Mann.
You're
a
reasonably
semi-attractive
young
man.
OpenSubtitles v2018