Translation of "Halbe sachen" in English

I don't like doing things by halves.

Now, why take half a cake when you can have the whole thing, Stokes?

It's time to stop half-assing.

It is not a time for half measures.

You do things halfway.

I don't like leaving things half done.

We can't do this halfway.

I'll never do anything by halves.

I never do anything halfway, honey.

You know I hate violence. I can't stop half-way.

I do it half-ass, it doesn't help anyone.

I get halfway through something that's no good, and I throw it out.

Sometimes we also do things by halves.

But we find things by halves not good.

Doing things halfway – not our thing.

Digitalization and automation remain half measures without comprehensive electrification.

And we don't do things by halves.

Still, EcoStep does not do things by halves.

It's gonna get tougher the longer you and your league stay half in, half out.

Both are halfway measures.

There is no reason to believe that Netanyahu’s new government will seek to revive the increasingly feeble and moribund peace process, beyond offering verbal promises and inconsequential half-measures.