Translation of "Haftet solidarisch" in English
Jede
Wohngruppe
haftet
solidarisch
für
alle
Beschädigungen
in
ihrem
Wohnbereich.
Each
house
is
jointly
liable
for
damages
in
their
unit.
ParaCrawl v7.1
Jede
Etage
haftet
solidarisch
für
alle
Beschädigungen
in
ihrem
Wohnbereich.
Each
floor
or
unit
is
jointly
liable
for
damages
in
their
living
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohngemeinschaft
haftet
solidarisch
für
alle
Beschädigungen
in
ihrem
Wohnbereich.
The
residents
are
jointly
liable
for
damages
in
their
house.
ParaCrawl v7.1
Er
haftet
jedoch
solidarisch
mit
dem
Dritten
bis
zum
Zeitpunkt,
in
dem
das
Mietverhältnis
gemäß
Vertrag
oder
Gesetz
endet
oder
beendet
werden
kann,
höchstens
aber
für
zwei
Jahre.
However,
he
remains
jointly
and
severally
liable
with
the
third
party
until
such
time
as
the
lease
ends
or
may
be
terminated
under
the
contract
or
by
law,
but
in
any
event
for
no
more
than
two
years.
ParaCrawl v7.1