Translation of "Haben sie informationen über" in English
Ebenso
wenig
haben
sie
Informationen
über
ihre
Abschlussprüferregulierung
und
-aufsicht
übermittelt.
They
have
not
provided
information
regarding
their
audit
regulatory
and
oversight
systems.
DGT v2019
Sie
haben
ferner
Informationen
über
die
Lage
der
irakischen
Flüchtlinge
ausgetauscht.
They
also
exchanged
information
on
the
situation
of
Iraqi
refugees.
TildeMODEL v2018
Haben
Sie
genug
Informationen
über
diese
Gewässer?
Sure
you
have
enough
information
on
these
waters?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Informationen
über
das
Seebeben
bei
Kreta?
Can
you
give
me
any
further
reading
on
that
seaquake
near
Crete?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
keine
Informationen
über
die
Kreatur
mit
dem
blauen
Licht
erlangt.
You
found
no
information
on
the
blue
light
creature.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Informationen
über
den
Mann?
Do
you
have
information
on
the
man?
OpenSubtitles v2018
Haben
sie
Informationen
über
viele
Inhumans.
Information
on
a
lot
of
Inhumans.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Informationen
über
den
Haushalt,
Inspector?
Have
you
got
the
details
of
the
household,
Inspector?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Informationen
über
diesen
Inspektor
Marais?
Have
you
received
any
information
on
this
Inspector
Marais?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
irgendwelche
Informationen
über
einen
Algorithmus?
Do
you
have
any
information
about
a
cipher?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
gesagt,
Sie
haben
Informationen...
über
Amelia
Hayes.
You
said
you
had
information...
about
Amelia
Hayes.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
einige
Informationen
über
Mr.
Braxton?
You
have
some
information
about
Mr.
Braxton?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
nach
Informationen
über
mich
gesucht.
You've
been
looking
for
information
about
me,
son.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Informationen
über
Richard
Castle
oder
nicht?
Now,
do
you
have
any
information
about
Richard
Castle
or
not?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Informationen
über
Red
John?
Do
you
have
information
about
Red
John?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
die
Informationen
über
diesen
Flug
ausfindig
gemacht?
Did
you
track
down
the
flight
information?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Informationen
über
Opernhäuser
und
Konzertsäle?
Have
you
picked
up
any
information
regarding
opera
houses
or
concert
halls?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Informationen
über
unser
Ziel?
Have
you
got
confirmation
on
the
target?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Informationen
über
einen
meiner
Leute?
You
said
you
had
information
about
my
men.
Now
what
is
it?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
noch
Informationen
über
die
beiden?
Anything
else
I
should
know
about
them?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Informationen
über
Geheimwaffen
und
so.
They
have
information
on
covert
actions,
classified
weapons.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
genaue
Informationen
über
das
Hauptquartier
gesammelt.
Whoever
they
are,
they've
gathered
incredibly
accurate
information
about
Starfleet
Headquarters.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Informationen
über
die
leibliche
Mutter
angefordert?
I
don't
suppose
you
asked
for
any
information
about
the
birth
mother?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
wichtige
Informationen
über
ein
heikles
Thema
zurückgehalten.
You
withheld
information
about
a
very
sensitive
subject.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
die
Informationen
über
Barillo
oder
nicht?
Now,
do
you
have
the
information
that
I
need
on
Barillo
or
do
you
not?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Informationen
über
den
Landebereich?
BRIGGS:
You
got
any
better
idea
of
an
exact
landing
area?
OpenSubtitles v2018
Dann
haben
Sie
Informationen
über
die
Raketeneinsatzgespräche.
Then
you
have
information
on
the
missile
deployment
talks.
OpenSubtitles v2018
Woher
haben
Sie
Informationen
über
die
gemeinsame
Währung
erhalten
?
From
whom
have
people
received
information
about
the
single
currency?
(EU15)*
EUbookshop v2
Haben
Sie
irgendwelche
Informationen
über
die
gemeinsame
Währung
erhalten
?
Have
people
received
any
information
abo
ut
the
single
currency?
EUbookshop v2