Translation of "Haben ferien" in English
Meine
Ferien
haben
letzte
Woche
angefangen.
My
holiday
started
last
week.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Kinder
haben
Ferien,
die
Großeltern
sind
da.
The
kids
are
off
school,
my
in-laws
are
visiting.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
die
Ferien
für
Sie.
Boy,
have
we
got
a
vacation
for
you!
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
haben
schöne
Ferien.
I
hope
you
have
very
fine
holidays.
OpenSubtitles v2018
Mach
nicht
so
ein
Gesicht,
wir
haben
Ferien!
Don't
look
like
that,
we're
on
vacation.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
alle
Ferien
hier
verbracht.
Every
holiday,
we
came
here.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
den
Sommer
frei
und
er
wird
auch
Ferien
haben.
You'll
have
the
summers
off,
and
he'll
have
breaks
too.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
reicht's
aber,
wir
haben
Ferien.
Hey,
we're
on
holiday!
Turn
it
down!
OpenSubtitles v2018
Als
Teenager
haben
wir
die
Ferien
zusammen
verbracht.
Yeah,
we'd
spend
our
summers
together
when
we
were
teens.
OpenSubtitles v2018
Die
Kinder
sollen
schöne
Ferien
haben,
sich
nicht
um
unsere
Probleme
scheren.
Children
should
enjoy
their
holiday
and
not
worry
about
grown-ups'
problems!
OpenSubtitles v2018
Die
Ferien
haben
einen
besseren
Menschen
aus
mir
gemacht.
The
vacation's
done
me
a
world
of
good.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Ferien
und
sind
einem
richtigen
Fall
auf
der
Spur.
We're
on
holiday
and
are
on
the
trail
of
a
real
case.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Ferien,
Geburtstage,
Schnappschüsse
....
We
got
holidays,
birthdays,
candids...
OpenSubtitles v2018
Weniger
Zensur
und
die
Kids
haben
Ferien.
There's
less
censorship.
School's
out.
The
kids
are
ready
to
kick
loose.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
doch
jetzt
Ferien,
amüsieren
wir
uns
'n
bisschen.
That's
all
I
want,
we're
on
holiday
ain't
we
We're
meant
to
have
fun,
like
men
and
women
do
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
nur,
dass
sie
geheime
Ferien
haben.
I
just
want
them
to
have
a
secret
holiday.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
unsere
Ferien
am
Meer
verbracht.
We
spent
our
holiday
at
the
seaside.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
haben
die
Ferien
am
Meer
verbracht.
We
spent
our
holiday
at
the
seaside.
Tatoeba v2021-03-10
Im
sehr
schönen
KITEKAHUNAS
Beach
House
haben
wir
zwei
Ferien-Appartments.
In
the
beautiful
KITEKAHUNAS
Beach
House
we
have
two
apartments.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
haben
wir
oft
Ferien
in
Malbun
verbracht.
We
often
spent
summer
holidays
here
in
Malbun.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
Brac
mit
Ihren
Lieben
und
haben
Sie
schöne
Ferien
in
Dalmatien.
Visit
Brac
with
your
loved
ones
and
have
nice
holidays
in
Dalmatia.
CCAligned v1
Wir
haben
wunderbare
Ferien
in
der
Masseria
Palmo
verbracht.
We
have
spent
a
wonderful
holiday
in
the
Masseria
Palmo.
ParaCrawl v7.1
Alle
Wunder
von
Paris
bereiten
Sie
haben
faszinierende
Ferien
vor.
All
the
wonders
of
Paris
predispose
you
will
have
a
fascinating
vacation.
ParaCrawl v7.1
Alle
Wunder
von
Zürich
bereiten
Sie
haben
faszinierende
Ferien
vor.
All
the
wonders
of
Zürich
predispose
you
will
have
a
fascinating
vacation.
ParaCrawl v7.1
Alle
Wunder
von
Bournemouth
bereiten
Sie
haben
faszinierende
Ferien
vor.
All
the
wonders
of
Bournemouth
predispose
you
will
have
a
fascinating
vacation.
ParaCrawl v7.1
Alle
Wunder
von
Albufeira
bereiten
Sie
haben
faszinierende
Ferien
vor.
All
the
wonders
of
Albufeira
predispose
you
will
have
a
fascinating
vacation.
ParaCrawl v7.1
Alle
Wunder
von
Pattaya
bereiten
Sie
haben
faszinierende
Ferien
vor.
All
the
wonders
of
Pattaya
predispose
you
will
have
a
fascinating
vacation.
ParaCrawl v7.1
Alle
Wunder
von
Rome
bereiten
Sie
haben
faszinierende
Ferien
vor.
All
the
wonders
of
Rome
predispose
you
will
have
a
fascinating
vacation.
ParaCrawl v7.1