Translation of "Haben eine gute zeit" in English
Wir
haben
noch
eine
gute
Stunde
Zeit.
We've
a
good
hour
yet.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
eine
gute
Zeit
hier.
We're
all
having
a
good
time
here.
OpenSubtitles v2018
Karen
und
ich
haben
eine
lange,
gute
Zeit
hinter
uns.
Karen
and
I
have
a
long
history
and
not
a
bad
one.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
wir
haben
doch
eine
gute
Zeit
miteinander,
oder
nicht?
I
mean,
we're
having
a
good
time,
aren't
we?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
eine
gute
Zeit
verdient.
Well,
I
think
we've
earned
a
very
good
time.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
eine
gute
Zeit,
oder
Bunch?
We
have
good
times,
don't
we,
Bunch?
OpenSubtitles v2018
Okay,
Ladies,
haben
alle
eine
gute
Zeit?
Okay,
ladies,
everybody
having
a
good
time?
OpenSubtitles v2018
Die
drei
von
uns
sind
gonna
haben
so
eine
gute
Zeit
zusammen
leben!
The
three
of
us
are
gonna
have
such
a
good
time
living
together!
OpenSubtitles v2018
So
ist
sie
nur
vorgab
haben
eine
gute
Zeit?
So
she
just
pretended
to
have
a
good
time?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
nur
eine
gute
Zeit,
wir
verletzen
niemanden.
We're
just
having
a
good
time,
we're
not
hurting
anybody.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
so
eine
gute
Zeit.
We're
having
such
a
good
time.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
eine
gute
Zeit
hingelegt.
We
made
good
time.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
eine
wirklich
gute
Zeit
im
Bett.
We
have
a
really
good
time
in
bed.
OpenSubtitles v2018
Teen
Nudisten
haben
eine
gute
Zeit
(1930er
Jahre
Vintage)
Teen
Nudists
Have
a
Good
Time
(1930s
Vintage)
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
eine
gute
Zeit
und
schnitzen
die
Augen
eines
schluchzenden
Opfers?
Have
a
good
time,
carving
the
eyes
of
a
sobbing
victim?
ParaCrawl v7.1
Egal,
was
wir
haben
immer
eine
gute
Zeit
mit
Fischen!
No
matter
what
we
always
have
a
good
time
fishing!
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
eine
gute
Zeit
Spaß
mit
deinen
Söhnen
und
Töchtern.
Have
a
fun
time
with
your
child.
ParaCrawl v7.1
Hilfsbereites
Personal,
stilvoll,
haben
eine
gute
Zeit!
Helpful
staff,
stylish,
have
a
good
time!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
sehr
schönes
Restaurant
zu
gehen
haben
eine
gute
Zeit.
It's
a
very
nice
restaurant
to
go
have
a
good
time.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
eine
gute
zeit,dabei!
Have
a
good
time!
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
eine
gute
Zeit
und
wecken
Sie
die
Begeisterung
Ihres
Teams!
Have
a
lot
of
fun
&
build
your
team
enthusiasm
CCAligned v1
Einfach
ausgedrückt,
„Craic“
haben
meint
eine
gute
Zeit
haben.
Simply
put,
“Craic”
have
said
have
a
good
time.
CCAligned v1
Ich
raste
nicht
mehr
aus
und
wir
haben
wirklich
eine
gute
Zeit
daheim.
I’m
not
losing
it
and
there
are
really
good
times
at
home.
ParaCrawl v7.1
Regel
vier:
Haben
Sie
eine
gute
Zeit.
Rule
four:
Have
a
good
time.
ParaCrawl v7.1
Sie
akzeptiert,
sie
haben
eine
gute
Zeit.
She
accepts;
they
have
a
good
time.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
gute
Zeit
hatten,
blieben
14
Tage.
We
have
had
a
good
time,
stayed
14
days.
ParaCrawl v7.1
Hoffe,
Sie
haben
eine
gute
Zeit
mit
Timberland
Classic
Boots.
Hope
you
have
a
good
time
with
Mens
Timberland
Classic
Boots
.
ParaCrawl v7.1
Der
Kuchen
wird
für
Sie
vorbereitet,
haben
eine
gute
Zeit!
The
cake
is
prepared
for
you,
Have
a
good
time!
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
eine
gute
Zeit
und
genießen
Sie
Ihre
Einkaufszeit!
Have
a
good
time
and
enjoy
your
shopping
time!
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
eine
gute
Zeit,
ihr
zu
helfen,
das
perfekte
Outfit.
Have
a
good
time
helping
her
find
the
perfect
outfit.
ParaCrawl v7.1