Translation of "Eine gute zeit haben" in English
Ich
hoffe,
dass
Sie
und
Tom
eine
gute
Zeit
haben.
I
hope
you
and
Tom
have
a
good
time.
Tatoeba v2021-03-10
Lasst
uns
einfach
versuchen,
eine
gute
Zeit
zu
haben.
Let's
just
try
to
have
a
good
time.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
werden
eine
gute
Zeit
zusammen
haben.
We're
going
to
have
lots
of
happy
times
together.
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
eine
gute
Zeit
haben.
Let's
have
a
glorious
time.
OpenSubtitles v2018
Dann
könnten
wir
friedliche
Farmer
sein
und
eine
gute
Zeit
haben.
Then
we
can
feel
peaceful
to
be
farmers
Then
we
can
have
a
good
time
OpenSubtitles v2018
Hören
Sie,
ich
will
einfach
nur
eine
gute
Zeit
haben.
Look,
man,
I'm
just
here
to
have
a
good
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
wette,
du
wirst
eine
gute
Zeit
haben.
I
promise.
-
I
bet
you'll
have
a
good
time.
OpenSubtitles v2018
Sie
schienen
eine
gute
Zeit
zu
haben,
aber
ich
habe
nicht
gefragt.
They
seemed
to
have
a
great
time,
but
I
didn't
ask.
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
einfach
eine
gute
Zeit
haben
und
uns
unsere
Sorgen
vergessen.
Let's
just
have
a
good
time
and
forget
our
troubles.
OpenSubtitles v2018
Seid
ihr
bereit,
eine
gute
Zeit
zu
haben?
You
guys
ready
to
have
a
good
time?
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte
ihm,
ich
wollte
nur
eine
gute
Zeit
haben.
I
told
him
I
just
wanted
to
have
a
good
time.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
wollen
eine
gute
Zeit
haben.
And
we
want
to
have
a
good
time.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
eine
gute
Zeit
haben.
We're
going
to
have
a
good
time.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
sicher
eine
gute
Zeit
haben.
So
I
think
it's
gonna
be
an
exciting
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nur
eine
gute
Zeit
haben.
I
just
wanna
have
a
good
time,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
nie
eine
gute
Zeit
zu
haben
...
stoppen
Feuer
fangen.
There's
never
a
good
time
to
have
to...
stop
catching
on
fire.
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
können
trotzdem
eine
wirklich
gute
Zeit
haben.
But
we
could
still
have
a
really
good
time.
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
eine
gute
Zeit
haben
heute
Abend.
LET'S
HAVE
A
GOOD
TIME
TONIGHT.
OpenSubtitles v2018
Lasst
uns
eine
gute
Zeit
haben.
Let's
have
a
good
time.
OpenSubtitles v2018
Siehst
du,
du
brauchst
Liz
nicht
um
eine
gute
Zeit
zu
haben.
See,
you
don't
need
Liz
to
have
a
good
time.
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
auch
eine
gute
Zeit
haben.
Let_BAR_s
have
a
good
time,
too.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
nur
Blutbaden,
die
eine
gute
Zeit
haben
wollen.
We're
just
a
couple
of
Blutbaden
out
on
the
town,
having
a
good
time.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
eine
gute
Zeit
haben
willst,
ruf
mich
einfach
an.
If
you
wanna
have
a
good
time
just
give
me
a
call
QED v2.0a
Wir
können
eine
gute
Zeit
zusammen
haben.
We
can
have
a
good
time
together.
QED v2.0a
Alle
Leistungen
sind
für
Sie
eine
gute
Zeit
haben:
All
the
advantages
are
there
for
you
to
spend
a
pleasant
moment:
CCAligned v1
Erstellen
Sie
Musik
mit
Old
Jack
und
eine
gute
Zeit
haben!
Create
music
with
Old
Jack
and
have
a
good
time!
ParaCrawl v7.1
Das
Spiel
hat
viele
Ebenen,
um
eine
gute
Zeit
haben.
The
game
has
many
levels
to
have
a
good
time.
ParaCrawl v7.1
Ausgezeichnete
Weise,
Spanisch
zu
lernen
und
eine
gute
Zeit
zu
haben!
Excellent
way
to
learn
Spanish
and
have
a
good
time!
Book
Now
ParaCrawl v7.1