Translation of "Hürde überspringen" in English

Sprung: Drücken Sie auf die geforderten Tasten, um die Hürde zu überspringen.
Jump: Press the requested key to jump a hurdle. Be careful while reading the instructions.
ParaCrawl v7.1

Bei dieser typischen ´Baumkuchenform´ kann die Ladung gelegentlich die erste Hürde überspringen (siehe Pfeil).
At that typical shape of ´pyramid-cake´, charge occasionally can swop over the first hurdle (see arrow).
ParaCrawl v7.1

Der Spieler muss auf den Touchscreen drücken, um größere Hürden zu überspringen.
The player must tap the touch screen to make Mario jump over larger obstacles.
WikiMatrix v1

Grundsätzlich, müssen Sie die Hürden überspringen, die zur Abwehr von Spam eingesetzt sind.
Basically, they have to jump the hurdles that are set up to catch spam.
ParaCrawl v7.1

Der Unterschied ist, dass jene, die die Haddsch-Reise antreten, ihre Hürden schon überwunden haben, während diejenigen, die sie noch ein weiteres Jahr aufschieben müssen, ihre Hürden noch zu überspringen haben.
The difference is that those who are going have overcome their obstacles and those that must postpone it yet another year are still jumping their hurdles. Â
ParaCrawl v7.1