Translation of "Höherer betrag" in English

A slightly higher amount is forecast for the future.

The amount is increased for single parents.

However, other sources suggest that the amount is higher.

Never before had such a sum been paid for a work of art at an auction.

Why was I charged a higher amount this time?

This is a far higher sum, but will deal with fewer problems.

Learn more about why you were charged a higher amount on your bill .

If payment of a higher sum is required, this will be subject to special checks.

Guests booking dinner on arrival will be charged a higher rate.

The reimbursement may not involve payment of a sum higher than that to which the SNE is entitled in the event of return to the place of residence.

Of course, we should like to have seen a much larger sum, but the Council clearly does not think that youth projects are particularly important to invest in, which is something we of course regret.

This excessive contribution is best remedied by giving the Netherlands a substantially higher amount for agriculture and rural development.

It was a great achievement on our part to secure an increase in the funding from EUR 54.4 million to EUR 93 million - i.e. it was practically doubled - even though we know that we would need a much larger amount to do justice to the importance of this issue in terms of our common future.

In the event of failure to comply with the primary requirement referred to in the second subparagraph of Article 10 (4), no payment shall be made except in cases of force majeure.

The reimbursement may not involve payment of a sum higher than that to which the SNE is entitled in the event of return to the place of residence.

To take account of this fact and to avoid disrupting the existing pattern of trade, the aid should be differentiated so that a higher amount can be granted for concentrated grape must and rectified concentrated grape must from the southernmost regions of the Community, which traditionally produce must with the highest potential natural alcoholic strength.

The SNE shall be entitled to a flat-rate reimbursement for themselves of travel expenses at the beginning of the secondment.

At EU level, the youth guarantee was a first step in the right direction, but would need a significantly higher sum than the EUR 6 billion set aside for the period 2014-2020.

The flat-rate reimbursement shall be based on an allowance per kilometre of geographical distance between the place of recruitment and the place of secondment.

The fact that the amount of the depreciation is not limited to the amount of the leasing charges collected, less any other charges relating to the leased asset, makes it possible to increase the amount of the depreciation during the first few loss-making financial years.

On the contrary, both cases of intervention, i.e. the interference of the past and the more recent public intervention, should be regarded as cumulative distortions of competition.

The reimbursement may not be for a sum higher than that to which the SNE would have been entitled if he had returned to his place of recruitment.

Producers shall pay, before 1 June following the marketing year concerned, an amount equal to EUR 500 per tonne for the quantities of sugar referred to in point (c) of the first subparagraph for which they cannot provide proof acceptable to the Member State that they were refined, except for exceptional reasons of force majeure.

However, if the amount calculated pursuant to the provisions referred to under point (a) is greater than that calculated pursuant to the provisions referred to under point (b), the person concerned shall continue to be entitled to the amount calculated pursuant to the provisions referred to under point (a).

Cleaner lorries will pay less than this and dirtier lorries will pay more.