Translation of "Höhere erträge" in English

Das nahezu unveränderte Volumen der Weinproduktion ist daher durch höhere Erträge zu erklären.
The relative stability in the volume of wine output is therefore explained by higher yields.
EUbookshop v2
Ein Rückgang der Getreidefläche der wichtigsten Getreidearten wurde durch höhere Erträge ausgeglichen.
Higher yields compensated for the reduction in the amount of land used for the main types of cereal.
EUbookshop v2
Investoren dürften durch höhere Erträge ebenfalls profitieren.
Investors should benefit as well from higher returns on their investments.
TildeMODEL v2018
Ziel sind höhere Erträge von Windkraftanlagen, mehr Volllaststunden und weniger Umweltbelastungen.
The goals are higher yields from wind turbines, more full-load hours and lower environmental impacts.
ParaCrawl v7.1
Pálava ist regelmäßig fruchtbar und bringt höhere Erträge als Traminer.
Pálava produces regular and richer harvests than Savagnin.
ParaCrawl v7.1
Höhere Erträge werden jedoch ebenso auf guten Ackerböden erzielt.
However, higher yields can also be achieved on good arable lands.
ParaCrawl v7.1
Früh gesäter Mais bringt höhere Erträge und hat einen höheren Nährwert.
Forage maize sown earlier gives higher yields and nutritional quality.
ParaCrawl v7.1
Durch höhere Erträge ermöglichen die Solarmodule von REC eine optimale Landnutzung.
REC’s high performing solar panels allow for optimal land use by providing higher yields.
ParaCrawl v7.1
In der Landwirtschaft stellen gesunde Tiere höhere Erträge für die Bauern sicher.
In agriculture, healthy animals ensure a higher return on investment for farmers.
ParaCrawl v7.1
Effizientere Bewässerungssysteme und die Herstellung von Kompost ermöglichen zusätzlich höhere Erträge.
More efficient irrigation systems and the production of compost have also improved yields.
ParaCrawl v7.1
Als Ergebnis hier sind Ihre 10 Roulette Methoden für höhere Erträge:
As a result, here are your 10 roulette methods for higher earnings:
ParaCrawl v7.1
Im Freien kannst Du sogar noch höhere Erträge erwarten.
Grown outdoors you can expect even higher yields.
ParaCrawl v7.1
Die Vorteile der Dünnschicht-Technologie sind niedrigere Systemkosten und höhere Erträge.
The advantages of thin-film technology are its lower system costs and a higher energy yield.
ParaCrawl v7.1
Dies ermöglicht eine signifikant verbesserte Produktionseffizienz, höhere Erträge sowie Kostensenkungen.
This enables significantly improved process efficiency, higher yield and cost savings.
CCAligned v1
Sichern Sie sich höhere Erträge – Dank einer geringen Investition.
Achieve higher yields with a small investment.
CCAligned v1
Öffnen Sie neue Schlachtfelder für höhere Erträge.
Open New Battlefields for Higher Rewards.
CCAligned v1
Wieviel Natur verlieren wir durch höhere Erträge?
How much nature is lost due to higher yields?
CCAligned v1
Jeder strebt danach, mit geringeren Kosten und Risiken höhere Erträge zu erwirtschaften.
Everybody aims for higher yield with lower costs and minimized risks.
ParaCrawl v7.1
Felduntersuchungen zeigen jedoch konstant höhere Erträge bei entlaubten Pflanzen.
However, field tests show consistently bigger yields for defoliated plants.
ParaCrawl v7.1
Durch die Verbesserung der Boden-Mikroflora von Pflanzen lassen sich deutlich höhere Erträge erzielen.
It has been also observed that an improved soil microflora leads to significantly higher yields.
ParaCrawl v7.1
Höhere Erträge gehen Hand in Hand mit einem schonenden Umgang der Ressourcen.
Bigger harvests go hand in hand with a careful use of resources.
ParaCrawl v7.1
Um einfach und schnell höhere Erträge zu erzielen, ist das der Weg!
The quick and simple way to higher returns!
ParaCrawl v7.1
Befürworter der Agroforstwirtschaft erhoffen sich von diesen positiven Effekten stabilere und höhere Erträge.
Supporters of agroforestry hope these positive effects will lead to more stable and higher yields.
ParaCrawl v7.1
Automatisierte Prozesse ermöglichen kürzere Produktionszeiten und damit höhere Erträge.
Automated processes allow shorter production times and therefore higher returns.
ParaCrawl v7.1
Von dieser Intensivierung des Anbaus verspreche man sich höhere Erträge.
This crop intensification is expected to result in higher yields.
ParaCrawl v7.1
Wie kann ich mein Geld anlegen, um höhere Erträge zu erzielen?
How can I invest my money to get higher returns?
ParaCrawl v7.1
Höhere Erträge sind nur mit höherem Risiko zu haben.
Higher earnings are only available with increased risk.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

ertrag erträge höheres budget höhere temperaturen
höhere erträge ertrag abwerfen höhere höhere nachfrage
steuerfreie erträge außerordentlicher ertrag