Translation of "Höchster abschluss" in English

Schreibe deinen Schulabschluss auf, falls dieser dein höchster Abschluss ist.
List your high school diploma if it's your highest degree.
ParaCrawl v7.1

Nach Angaben der OECD hatten aber 2009 etwa drei Viertel jener jungen Leute in der Schweiz und in Österreich, deren höchster Abschluss auf Sekundarstufe II erfolgte, eine Berufslehre gemacht, und nicht die auf ein akademisches Studium ausgerichtete vertiefte Allgemeinbildung verfolgt.
But, according to the OECD in 2009, about three-quarters of the graduates whose highest level of education was upper secondary in Switzerland and Austria followed the apprenticeship route instead of the general academically based education.
ParaCrawl v7.1

Das kunstvoll gravierte Logo dieser Manschettenknöpfe, die jeder Garderobe einen modischen Touch verleihen, sind der krönende Abschluss höchster Qualität.
The logo, subtly etched out, is the final assertion of quality in cufflinks which give any ensemble a sartorial edge.
ParaCrawl v7.1

Nur 9 % streben demnach den Bachelor als höchsten akademischen Abschluss an.
In Colombia the system of academic degrees is similar to the U.S. model.
Wikipedia v1.0

Candidantul wird mit dem höchsten Bildungsniveau Abschluss Angabe der Jahre der Teilung und spezielle Institution beginnen.
Candidantul will start with the highest education level completed stating the year of graduation, and specialty institution.
ParaCrawl v7.1

Mit dem "Gesche" hält er den höchsten akademischen Abschluss buddhistischer Mönche in Tibet.
He is a holder of the "Geshe", the highest academic degree for Buddhist monks in Tibet.
ParaCrawl v7.1

Weitere 16,4 % haben eine Matura absolviert (Wien-weit: 15,7 %), 34,2 % hatten einen Lehrabschluss oder eine berufsbildende mittlere Schule (Wien-weit: 39,2 %) und 36,9 % der Margaretner haben die Pflichtschule als höchsten Abschluss (Wien-weit: 33,2 %).
Another 16.4% have completed a Matura (Vienna average: 15.7%), 34.2% had an Apprenticeship or Austrian school BMS (below Vienna's average: 39.2%), and 36.9% of the Margaretners have compulsory education (as the highest degree, Vienna average: 33.2%).
Wikipedia v1.0

Der für internationale Vergleiche am häu­figsten herangezogene Indikator für einen niedrigen Qualifikationsstand ist die höch­ste durchlaufene Bildungs­ oder Berufs­bildungsstufe bzw. der höchste erworbe­ne Abschluss.
The most commonly used indicator of low skills for international comparisons is the highest stage of education or education and training completed.
EUbookshop v2

Der Master in Specialized Music Performance ist der höchste Abschluss, den man in der Musik erreichen kann.
Perspectives The Master in Specialized Music Performance is the highest degree that can be earned in music.
ParaCrawl v7.1