Translation of "Abschluss in" in English
Wir
müssen
noch
auf
den
Abschluss
des
Verfahrens
in
der
Tschechischen
Republik
warten.
We
only
need
to
see
the
process
of
ratification
completed
in
the
Czech
Republic.
Europarl v8
Die
Parteien
notifizieren
einander
den
Abschluss
der
in
Absatz 1
genannten
Verfahren.
The
Parties
shall
notify
each
other
of
the
completion
of
the
corresponding
procedures
referred
to
in
paragraph
1.
DGT v2019
Nach
Abschluss
der
Bewertung
in
2010
sollen
Folgemaßnahmen
in
Betracht
gezogen
werden.
Follow-up
measures
will
be
considered
when
the
full
assessment
is
completed
in
2010.
Europarl v8
Die
Parteien
notifizieren
einander
den
Abschluss
der
in
Absatz
1
genannten
Verfahren.
The
Parties
shall
notify
each
other
of
the
completion
of
the
corresponding
procedures
referred
to
in
paragraph
1.
DGT v2019
Die
Vertragsparteien
notifizieren
einander
den
Abschluss
der
in
Absatz
1
genannten
Verfahren.
This
Protocol
shall
be
approved
by
the
Union,
by
the
Council
of
the
European
Union,
on
behalf
of
its
Member
States,
and
by
Tunisia,
in
accordance
with
their
own
procedures.
DGT v2019
Der
Abschluss
der
Verhandlung
in
Kopenhagen
in
23
Tagen
wäre
ein
unglaublicher
Durchbruch.
The
concluding
of
the
negotiations
in
Copenhagen
in
23
days'
time
will
be
an
incredible
breakthrough.
Europarl v8
Schließlich
wurde
der
obere
Abschluss
des
Hochhauses
in
seiner
Form
verändert
.
Finally
,
the
top
of
the
skyscraper
has
been
changed
in
shape
.
ECB v1
Also
machte
ich
einen
Abschluss
und
zwar
in
Erziehungswissenschaften.
So
I
got
a
degree
and
it
turned
out
to
be
education.
TED2020 v1
Und
sie
flehten
mich
an,
einen
Abschluss
in
irgendetwas
zu
machen.
And
so
they
pleaded
with
me
to
get
a
degree
in
something.
TED2013 v1.1
In
Stanford
machte
ich
meinen
Abschluss
in
Ökologie
und
Evolution.
Stanford,
I
majored
in
ecology
and
evolution.
TED2020 v1
Später
machte
er
1964
seinen
Abschluss
in
Englisch.
During
his
sophomore
year
of
college,
he
switched
his
major
to
English.
Wikipedia v1.0
Danach
besuchte
er
die
University
of
Georgia
und
erreichte
einen
Abschluss
in
Politikwissenschaften.
He
then
graduated
with
a
Bachelor
of
Arts
in
Political
Science
from
the
University
of
Georgia.
Wikipedia v1.0
Mai
2012
ihren
Abschluss
in
literarischen
Künsten
machte.
She
attended
Brown
University,
graduating
in
2012
with
a
degree
in
Literary
Arts.
Wikipedia v1.0
Sie
besuchte
das
Vassar
College,
und
erhielt
1878
einen
Abschluss
in
Mathematik.
She
attended
Vassar
College,
where
she
graduated
with
a
degree
in
mathematics
in
1878.
Wikipedia v1.0
Ihren
Highschool-Abschluss
erhielt
sie
in
San
Diego.
She
lived
all
over
the
United
States
as
well
as
Italy
and
Japan
before
going
to
high
school
in
San
Diego.
Wikipedia v1.0