Translation of "Akademischer abschluss" in English
Zulassungsvoraussetzung
ist
ein
akademischer
Abschluss
in
Meteorologie
oder
in
einem
eng
verwandten
Studiengang.
The
admission
requirement
is
an
academic
degree
in
meteorology
or
a
closely
related
subject.
ParaCrawl v7.1
Sein
akademischer
Abschluss
wurde
ihm
relativ
schnell
anerkannt.
His
academic
qualifications
were
recognised
relatively
quickly.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung
ist
ein
erster
akademischer
Abschluss
aus
dem
wirtschaftswissenschaftlichen
Bereich.
The
prerequisite
is
a
first
academic
degree
in
economics.
ParaCrawl v7.1
Ein
BSc
steht
für
Bachelor
of
Science
und
ist
ein
grundständiger
akademischer
Abschluss.
A
BSc
stands
for
Bachelor
of
Science,
and
it
is
an
undergraduate
academic
degree.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung
für
die
Aufnahme
des
Masterstudiums
ist
ein
erster
akademischer
Abschluss
aus
dem
wirtschaftswissenschaftlichen
Bereich.
A
prerequisite
for
admission
into
the
Master's
program
is
a
first
academic
degree
in
the
area
of
economic
sciences.
ParaCrawl v7.1
Generell
ist
die
Voraussetzung
für
ein
Masterstudium
ein
erster
berufsqualifizierender
akademischer
Abschluss,
z.B.
ein
Bachelorgrad.
Generally,
a
prerequisite
for
admission
to
the
Master's
program
is
having
the
first
professional
academic
degree,
e.g.
a
Bachelor's
degree.
ParaCrawl v7.1
Der
CEMS
MIM
ist
ein
akademischer
Abschluss
mit
Fokussierung
auf
praktische
Business-Fertigkeiten,
Sprachkenntnisse
und
internationale
Erfahrung.
While
the
CEMS
MIM
is
a
high-quality
academic
degree,
its
unique
characteristics
lie
in
the
additional
focus
on
practical
business
skills,
language
proficiency
and
early
international
experience.
WikiMatrix v1
Der
BBA,
die
AbkÃ1?4rzung
fÃ1?4r
Bachelor
of
Business
Administration,
ist
ein
akademischer
Abschluss,
der
an
diejenigen
verliehen
wird,
die
drei
oder
vier
Jahre
der
stringenten
Kursarbeit
in
einer
wirtschafts-
oder
handelsbezogenen
Disziplin
erfolgreich
abschließen.
The
BBA,
which
is
an
acronym
for
Bachelor
of
Business
Administration,
is
an
academic
degree
granted
to
those
who
effectively
complete
about
three
or
four
years
of
rigorous
coursework
in
a
business
or
commerce-related
discipline.
ParaCrawl v7.1
Ein
Bachelor
of
Arts,
auch
bekannt
als
BA,
ist
ein
akademischer
Abschluss,
den
Sie
nach
dem
Abitur
oder
einem
GED-Abschluss
machen
können.
A
Bachelor
of
Arts,
also
known
as
a
BA,
is
an
academic
degree
you
can
undertake
after
completing
secondary
school
or
earning
a
GED.
ParaCrawl v7.1
Sie
erfüllen
folgende
Anforderungen:
-
Akademischer
Abschluss
idealerweise
mit
Schwerpunkt
Automobilwirtschaft,
Automotive
Management
oder
General
Management
bzw.
eine
abgeschlossene
Ausbildung
mit
entsprechender
Berufserfahrung.
You
meet
the
following
requirements:
-
University/college
degree,
ideally
with
a
focus
on
automotive
industry,
automotive
management
or
general
management
or
a
completed
vocational
training
with
corresponding
job
experience.
ParaCrawl v7.1
Der
DBA
ist
ein
hoch
angesehener
akademischer
Abschluss,
der
Türen
in
und
innerhalb
der
internationalen
Geschäftswelt
öffnet.
The
DBA
is
a
highly
respected
academic
degree
that
will
open
doors
into
and
within
the
international
business
world.
CCAligned v1
Voraussetzung
für
die
Anmeldung
ist
ein
akademischer
Abschluss
(Bachelor,
Diplom,
Master/Magister)
und
mindestens
1
Jahr
Berufserfahrung.
Prerequisites
are
an
academic
degree
(bachelor,
master,
magister,
diploma)
and
a
minimum
of
1
year
professional
experience.
CCAligned v1
Der
BBA,
die
Abkürzung
für
Bachelor
of
Business
Administration,
ist
ein
akademischer
Abschluss,
der
an
diejenigen
verliehen
wird,
die
drei
oder
vier
Jahre
der
stringenten
Kursarbeit
in
einer
wirtschafts-
oder
handelsbezogenen
Disziplin
erfolgreich
abschließen.
A
BBA,
also
known
as
a
Bachelor
of
Business
Administration,
is
an
academic
achievement
that
indicates
proficiency
in
the
areas
of
business
and
commerce.
Most
BBA
programs
take
about
three
or
four
years
to
successfully
complete.
ParaCrawl v7.1
Ein
Bachelor-Abschluss
ist
ein
akademischer
Abschluss,
der
in
der
Regel
nach
Absolvieren
der
Lehrveranstaltungen
in
einem
bestimmten
Studienfach
vergeben
wird.
A
bachelors
degree
is
an
academic
degree
usually
awarded
after
completing
coursework
in
a
specific
field
of
study.
ParaCrawl v7.1
Zugangsvoraussetzung
für
diesen
Master-Studiengang
ist
ein
Bachelor-
und/oder
anderer
akademischer
Abschluss
einer
technischen
Fachhochschule
oder
Universität
im
Umfang
von
mindestens
180
ECTS-Credits.
Applicants
to
this
master's
degree
program
must
have
a
bachelor's
degree
and/or
other
recognized
academic
degree
from
a
technical
university
of
applied
sciences
or
university
with
at
least
180
ECTS
credits.
ParaCrawl v7.1
Sie
verfügt
über
einen
hervorragenden
Hintergrund
in
Pharmazeutik,
wozu
ein
akademischer
Abschluss
in
Chemie
von
der
University
of
Alabama
Birmingham
und
ein
Doktor
der
Pharmazie
von
der
University
of
California
San
Francisco
gehören.
She
brings
with
her
a
distinguished
background
in
pharmaceutics,
which
includes
an
undergraduate
degree
in
chemistry
from
the
University
of
Alabama
Birmingham
and
a
doctorate
in
pharmacy
from
the
University
of
California
San
Francisco.
ParaCrawl v7.1
Ein
BSc
(Bachelor
of
Science)
ist
ein
akademischer
Abschluss,
der
allgemeinbildende
Lehrveranstaltungen
mit
spezialisierten
Kursen
kombiniert
und
den
Studierenden
die
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
zu
vermittelt,
die
sie
benötigen,
um
eine
Karriere
zu
beginnen.
A
BSc
(Bachelor
of
Science)
is
an
academic
degree
that
combines
general
coursework
with
specialized
classes
that
prepare
students
with
the
knowledge
and
skills
to
begin
a
career.
ParaCrawl v7.1
Ein
akademischer
Abschluss
in
Politikwissenschaften
kann
eine
Startrampe
für
eine
beliebige
Anzahl
von
Karrieren
im
zivilen
Dienst
oder
im
privaten
Sektor
werden.
An
academic
degree
in
Political
Studies
can
become
a
launch
pad
to
any
number
of
careers
in
civic
service
or
in
the
private
sector.
ParaCrawl v7.1
Diese
einzigartige
Qualifikation
ist
Neuseelands
einziger
akademischer
Abschluss,
der
sich
ausschließlich
auf
den
Einzelhandel
konzentriert
und
als
Reaktion
auf
die
Nachfrage
von
Arbeitgebern
nach
qualifizierten
Absolventen
mit
fundierten
Managementfähigkeiten
und
Fachwissen
im
Einzelhandel
geschaffen
wurde.
This
unique
qualification
is
New
Zealand's
only
degree
focused
solely
on
the
retail
sector,
created
in
response
to
a
demand
from
employers
for
qualified
graduates
with
sound
managerial
skills
and
retail
industry
knowledge.
[+]
What
is
like?
ParaCrawl v7.1
Die
Licence
(L1,
L2,
L3)
ist
ein
akademischer
undergraduate
Abschluss
an
französischen
Universitäten,
der
ein
dreijähriges
Studium
erfordert.
Licenses
(L1,
L2,
L3)
are
undergraduate
degrees
courses
requiring
3
years
of
study.
ParaCrawl v7.1
Der
Bachelor
of
Arts
in
Theaterkunst
ist
ein
akademischer
Abschluss,
der
dazu
dienen
soll,
Theater
in
den
breiteren
Kontext
humanistischer
Studien
zu
stellen.
The
Bachelor
of
Arts
in
Theatre
Arts
is
an
academic
degree
designed
to
help
you
place
theatre
within
the
wider
context
of
humanistic
studies.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Zertifizierung
wurde
überprüft,
ob
das
Traineeprogramm
den
in
der
"Marke
Trainee"
definierten
Anforderungen
(Akademischer
Abschluss,
Job
Rotationen,
Faires
Gehalt,
Talentförderung)
entspricht.
This
certification
involved
assessing
whether
the
trainee
program
complied
with
the
defined
requirements
(academic
degree,
job
rotation,
a
fair
salary
and
talent
promotion).
ParaCrawl v7.1