Translation of "Höchste transparenz" in English
Transparenz,
höchste
Sicherheitsstandards
und
eine
umfassende
Information
der
betroffenen
Bevölkerung
sind
unerlässlich.
Transparency,
the
highest
safety
standards
and
comprehensive
information
for
the
populations
concerned
are
indispensable.
TildeMODEL v2018
Hirschvogel
sichert
höchste
Transparenz
über
seine
Bestände
im
Konsignationslager.
Hirschvogel
ensures
maximum
transparency
of
its
stock
level
in
cosignment
warehouses.
CCAligned v1
Die
Bilanz
der
Republik
muss
durch
höchste
Transparenz
gekennzeichnet
sein.
The
budget
of
the
Republic
must
be
imprinted
with
the
maximum
transparency.
ParaCrawl v7.1
Neben
Effizienzsteigerung
und
Kosteneinsparungen
stehen
höchste
Qualität
und
Transparenz
im
Fokus
unserer
Leistungen.
In
addition
to
increased
efficiency
and
cost
savings,
our
services
focus
on
achieving
top
quality
and
transparency.
ParaCrawl v7.1
Dokumentiertes
Qualitätsmanagement
garantiert
höchste
Transparenz
gegenüber
Kunden/Auftraggebern.
Documented
quality
management
guarantees
transparency
for
the
client.
ParaCrawl v7.1
Die
Voraussetzung
für
unser
effizientes
Management
sind
eine
reibungslose
Kommunikation
und
höchste
Transparenz.
Smooth
communication
and
the
highest
degree
of
transparency
are
the
prerequisites
for
our
efficient
management.
ParaCrawl v7.1
Wir
stehen
für
absolutes
Vertrauen
und
höchste
Transparenz.
We
stand
for
absolute
trust
and
transparency.
ParaCrawl v7.1
Einfache
IT-Schnittstellen
bieten
dabei
höchste
Transparenz
und
Kontrolle.
Simple
IT
interfaces
bring
a
high
level
of
transparency
and
control.
ParaCrawl v7.1
Die
Dienstleistungen
von
BPW
schaffen
höchste
Transparenz
in
den
Verlade-
und
Transportprozessen.
The
services
of
BPW
create
maximum
transparency
in
the
loading
and
transport
processes.
ParaCrawl v7.1
Unser
präzises
Losnummernsystem
sorgt
für
höchste
Transparenz
und
Sicherheit.
Our
concise
lot
number
system
provides
highest
transparency
and
safety.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
bedeutet
das
höchste
Qualität,
maximale
Transparenz
und
Kontrolle
sowie
Effizienz.
We
offer
the
highest
quality,
total
transparency,
maximum
control
and
the
greatest
efficiency
on
the
market
today.
ParaCrawl v7.1
Die
hiermit
erstellten
Konstruktionsrichtlinien
sorgen
für
höchste
Transparenz
und
Top-Qualität
in
den
Plänen.
The
design
guidelines
created
in
the
process
ensure
maximum
transparency
and
top
quality
in
the
schematics.
ParaCrawl v7.1
Höchste
Transparenz
und
Sicherheit
für
unsere
Geschäftspartner
hat
für
uns
oberste
Priorität.
Highest
possible
transparency
and
certainty
for
our
business
partners
is
our
top
priority.
ParaCrawl v7.1
Die
Optimierung
gewährleistet
höchste
Transparenz
in
der
Schaltzentrale.
The
optimisation
provides
maximum
transparency
in
the
control
room.
ParaCrawl v7.1
Das
ActiveCockpit
wiederum
schafft
als
webbasiertes
Produktionsinformationssystem
höchste
Transparenz
in
einer
Fertigungslinie.
The
ActiveCockpit,
in
turn,
creates
maximum
transparency
along
the
production
line
as
a
web-based
production
information
system.
ParaCrawl v7.1
In
beiden
ersuchen
wir
um
höchste
Transparenz,
gerade
um
keine
unbegründeten
Ängste
zu
schüren.
In
both,
we
ask
for
the
greatest
degree
of
transparency,
in
order
not
to
promote
unfounded
fears.
Europarl v8
Das
ist
selbst
in
solchen
Ländern
so,
die
sich
durch
höchste
Transparenz
auszeichnen.
It
even
happens
in
countries
boasting
of
maximum
transparency.
Europarl v8
Genau
wie
bei
CHEP
sind
auch
bei
Heinz
Stakeholder-Engagement
und
höchste
Integrität
und
Transparenz
sehr
wichtig.
As
with
CHEP
are
also
very
important
at
Heinz
stakeholder
commitment
and
high
standards
of
integrity
and
transparency.
ParaCrawl v7.1
Höchste
Sicherheitsstandards,
Transparenz
und
Echtzeitinfos
stellen
unterschiedlichste
Ansprüche,
die
wir
all
time
erfüllen.
The
highest
safety
standards,
transparency
and
real-time
information
enable
us
to
meet
varying
requirements
all
the
time.
CCAligned v1
Da
die
jeweiligen
Partner
die
Daten
gemeinsam
verwalten
und
verifizieren,
schafft
diese
Vorgehensweise
höchste
Transparenz.
In
this
approach,
the
participating
partners
manage
and
verify
the
data
together,
ensuring
maximum
transparency.
ParaCrawl v7.1
Höchste
Vertraulichkeit,
Transparenz
und
Zuverlässigkeit
sehen
wir
als
Basis
für
den
langfristigen
Erfolg
unseres
Handelns.
For
us
the
foundations
for
the
long-term
success
of
our
business
are
utmost
discretion,
transparency
and
reliability.
ParaCrawl v7.1
Innovation,
höchste
Benutzerfreundlichkeit
und
Transparenz
gehören
inzwischen
zu
den
zentralen
Elementen
der
Wertschöpfungskette.
Innovation,
seamless
ease
of
use,
and
transparency
are
now
key
components
of
the
value
chain.
ParaCrawl v7.1
Der
bewährte
Ausfallsicherheitsmechanismus
und
die
überarbeitete
Monitoring-Oberfläche
bieten
höchste
Betriebsstabilität
und
Transparenz
bis
hinunter
auf
Instrumentenebene.
The
proven
resilience
mechanism
and
the
revised
monitoring
client
offer
high
availability
and
transparency
down
to
the
instrument
level.
ParaCrawl v7.1
Neben
Effizienzsteigerung,
Kosteneinsparungen
und
Versorgungssicherheit
stehen
höchste
Qualität
und
Transparenz
im
Fokus
unserer
Leistungen.
Besides
increased
efficiency,
cost
savings
and
security
of
supply,
our
services
focus
on
top
quality
and
transparency.
Application
engineering
ParaCrawl v7.1
Diese
erstellten
„Konstruktionsrichtlinien“
sorgen
für
höchste
Transparenz
und
Top-Qualität
in
den
Plänen.
The
design
guidelines
created
in
the
process
ensure
maximum
transparency
and
top
quality
in
the
schematics.
ParaCrawl v7.1
Sie
bietet
österreichischen
börsenotierten
Unternehmen
maximale
Sichtbarkeit,
die
größte
Liquidität
und
die
höchste
Transparenz.
It
offers
Austrian
companies
maximum
visibility,
high
liquidity
and
utmost
transparency.
ParaCrawl v7.1
In
Kombination
mit
beschichteten,
transparenten
Kunststofffiltern
bietet
die
Laserschutzbrille
eine
einzigartige
Farbsicht
und
höchste
Transparenz.
In
combination
with
coated,
transparent
plastic
filters
the
spectacle
features
a
unique
colour
view
and
highest
daylight
transmission.
ParaCrawl v7.1