Translation of "Gutes umfeld" in English

Only the efforts of two half-decent people can give her a decent environment to grow up in.

We have to create a good environment.

Christian: "I'm lucky to have a really incredible environment.

A good sound environment will greatly contribute to this experience.

Xela is a good setting for Spanish immersion.

The current photovoltaic boom makes for a good environment for companies in this country.

It creates a good environment of taking photos.

The capital-rich investor base creates a good environment for company listings.

Equally important is a good social environment at the workplace.

Still it is always better to create a good environment for health.

Mr President, European businesses need a good business environment if they are to develop.

Conversely, lack of skilled workers was felt to be a problem, as were the distance to mar­kets and consequent high transport costs.

The large windows establish a good environment for coming up with innovative ideas.

So the basic way of creating a good environment is to create more water ions.

I will also do my best to create a good environment for fellow practitioners.

In this sense it was a very good environment to improve our characters.

Hall 12 constituted a very good environment to present the training programme for firefighting in tunnels.

Located in the green landscape of the Lower Rhine, Meerbusch offers a good environment with high standards of living.

They affect all age groups: How can a society create a favorable environment for children?

It is especially important for us to bear in mind that Georgia is currently making great efforts to obtain both financial and security-related support from Russia, France and Germany, as well as from the World Bank; that a sound legal environment for the privatization of state-run undertakings has been created; that the privatization of the agricultural sector is making rapid progress; and that by the end of 1996, some 90 % of the privatization of small businesses had been completed.

Clearly, that is only possible if everyone really does participate and if we ensure a good living environment, including in developing countries.

The Øresund region has a sound infrastructure, good international transport connections, very extensive IT facilities and strong environments for IT research and development.

The EESC furthermore supports the general focus on the establishment of a stable investment climate, the sustainable development of ports, a good social climate in ports and the consistent application of Treaty rules.

They are the ones who are facing up to the numerous economic and ecological challenges and ensuring a good and well-balanced social environment in the rural regions.

Anything which helps to improve the combination of factors which go to make up production may be seen as exercising an attraction, namely the quality of the environment (incentives for enterprises, the cost of local supplies, etc.), a tightly knit industrial fabric alongside natural resources (climate, etc.), the quality of public infrastructure and the existence of networks.

Conversely, lack of skilled workers was felt to be a problem, as were the distance to markets and consequent high transport costs.