Translation of "Gutes potential" in English

Mit ihrer mächtigen Wirkung hat sie außerdem ein sehr gutes therapeutisches Potential.
With her powerful effect she also has some very good therapeutic potential.
ParaCrawl v7.1

Er ist bereits jung trinkreif, hat aber ein gutes Potential.
It is already young and ready to drink, but has a good potential.
ParaCrawl v7.1

Dieses Polypeptid kann ebenfalls ein besonders gutes antagonistisches Potential aufweisen.
This polypeptide may also have an especially good antagonist potential.
EuroPat v2

Basis ist ein Konzept, das sehr gutes Potential für den Nahbereich aufweist.
This concept offers a high potential for close-ups.
ParaCrawl v7.1

Uratmadu Erektion Pillen mit natürlichen und sichere pflanzliche Erektion ist ein gutes Potential für Männer bedeutet.
Uratmadu erection pills with natural and safe herbal erection is a good potential means for men.
CCAligned v1

Ein Dual-Bios Schalter bietet ein gutes Overclocking Potential für die anspruchsvollsten Gamer und Overclocking Enthusiasten.
A Dual BIOS toggle switch offers overclocking potential for the most demanding gamer and overclocking enthusiast.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund der ausgiebigen Regenfälle und der hauptsächlich vorherrschenden Böden mit schlechter Drainage sind 93 Prozent der landwirtschaftlichen Flächen Nordirlands Grünland, wovon ein Großteil über ein sehr gutes Potential zur Weidelanderzeugung verfügt.
Due to high rainfall and the prevalence of soil with poor drainage, in Northern Ireland, ninety-three percent of agricultural land is devoted to grassland, of which a large part is classified as having good to very good potential for grass growth.
DGT v2019

Die abwechslungsreiche Landschaft und das kulturelle Erbe der Region geben dem Park ein gutes Potential für Ökotourismus, der eine wichtige Grundlage für die lokale Geschäftsentwicklung darstellt.
The rich landscape and cultural heritage of the region gives the park an important ecotourism potential that will be a lever for local economic development.
WikiMatrix v1

Nehmen wir an, wir befinden uns an einer bisher wenig bekannten europäischen Küste, die ein gutes Potential als Touristenregion aufweist.
Let us suppose it were applied to an area of European coastline, little known up to now but rich in potential as a tourist region.
EUbookshop v2

Diese bietet bei mageren Gemischen ein gutes Potential, Luft/Kraftstoff-Gemische bei gutem Wirkungsgrad und geringer Stickoxidbildung zu verbrennen.
With lean mixtures, this offers good potential for burning air/fuel mixtures with good efficiency and little formation of nitrogen oxides.
EuroPat v2

Dies bedeutet im Zusammenhang mit unserem Thema vor allem, daß wir vorhandenes gutes Potential im Bereich der Forschung durch entsprechende Gemein schaftsmaßnahmen besser koordinieren und damit auch wirksamer nutzen können.
This means that the research potential already avail able can be better coordinated by appropriate Com munity measures and put to better use. We must pre vent any further loss of grey cells, which is irreparable and in the long run has disastrous consequences, and instead promote and intensify concerted Community projects.
EUbookshop v2

Diese Sites haben ein gutes Potential, aber trotz Ihrer Größe und Stärke, sind Sie nur Teile eines viel größeren Bildes.
These outlets have potential, but despite their size and power, they are just mere pieces in a much bigger picture.
ParaCrawl v7.1

Der Reingungssektor hat ein gutes Potential, egal ob du im Bereich der privaten Gebäudereinigung oder der gewerblichen Reinigung arbeiten möchtest.
There's great potential in cleaning services, whether you want to work in people's homes or on a commercial level.
ParaCrawl v7.1

Dieser Pflanzenstoff zeichnet sich durch ein gutes antioxidatives Potential aus und schützt Körperzellen durch Unterstützung beim Abbau aggressiver Sauerstoffverbindungen (freie Radikale).
This metabolite is characterised by a good antioxidative potential and protects body cells by supporting the reduction of aggressive oxygen compounds (free radicals).
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie innen interessiert sind diese Gelegenheit, mit hat ein enormes Potential, gutes zu erwerben Kommission, bitte E-mail wir Ihre Zusammenfassung an [emailprotected] .
If you are interested in this opportunity, with has a tremendous potential to earn good commission, please e-mail us your resume on [emailprotected]
ParaCrawl v7.1

Informationen, die kürzlich von Explorationsmitarbeitern von Crocodile Gold im Union Reefs Gebiet geprüft wurden, zeigen an, dass dort gutes Potential nicht nur für tagebaufähige Ressourcen besteht, sondern auch signifikantes Untertagepotential mit höheren Gehalten besteht.
Information recently reviewed by Crocodile Gold exploration personnel in the Union Reefs area indicates there is very good potential for not only open pit mineable resources but also some significant higher grade underground potential.
ParaCrawl v7.1

Bubba Kush CBD kann das optimale Rauchwerk sein, um Dich zu jeder Tageszeit zu beruhigen und zu entspannen und sie hat gutes therapeutisches Potential für die Behandlung von verschiedenen Leiden wie Muskelspannungen, Schlaflosigkeit oder Angst.
Bubba Kush CBD can be the ideal smoke to soothe and relax any time of the day and she has good therapeutic potential for the treatment of various conditions like muscle tensions, insomnia or anxiety.
ParaCrawl v7.1

Diese Pflanze hat ein sehr gutes medizinisches Potential und kann bei vielen Erkrankungen helfen wie Schmerzen, Angststörungen und Stress.
This plant has very good medicinal potential and can be a help with a wide range of conditions like pain, anxiety and stress.
ParaCrawl v7.1

Es konnte festgestellt werden, dass ein Polypeptid mit den Aminosäuren X 5 entspricht Serin, X 9 entspricht Glycin, X 10 entspricht Isoleucin, und X 13 entspricht Isoleucin, ein besonders gutes antagonistisches Potential aufweist.
It has been found that a polypeptide in which X 5 corresponds to the amino acid serine, X 9 corresponds to glycine, X 10 corresponds to isoleucine and X 13 corresponds to isoleucine has an especially good antagonist potential.
EuroPat v2

Mit unserer RCV haben wir ein gutes Potential und mit den Daten die wir in Brünn sammeln konnten, sollte es uns möglich sein mit den vorderen Jungs mitzuhalten.
The potential of our RCV is high and with the data gathered at Brno test we should find the right package to challenge the front guys.
ParaCrawl v7.1

Die Sorte hat zudem sehr gutes therapeutisches Potential und kann Erleichterung für eine Vielzahl von Gesundheitsleiden bieten.
The strain also has some very good therapeutic potential and can provide relief for a variety of health conditions.
ParaCrawl v7.1

Das ist umso trauriger, als dass selbstverständlich nicht jedem ein gutes Ende vorherbestimmt ist und "Outrage" hier gutes Potential gehabt hätte, Drama und Charaktertiefe mit einfließen zu lassen.
That's even the more sad as naturally not everyone is going to get a happy ending and "Outrage" could have had good potential to work in drama and character depth as well.
ParaCrawl v7.1

Die Maschine schien ein gutes Potential zu haben: Sie Comportatò auch im Prolog, aber dann war er mit Zuverlässigkeitsprobleme geplagt.
The bike seemed to be having a good potential: You comportatò well in the prologue, but then he was plagued with reliability problems.
ParaCrawl v7.1

Mit dieser kraftvollen Raucherfahrung hat sie zudem gutes therapeutisches Potential, das sie zu einer guten Sorte für Schmerzbefreiung, Schlafprobleme, Stress und viele Erkrankungen mehr macht!
With this powerful smoke she also has good therapeutic potential which makes her a good strain for pain relief, sleeping troubles, stress and many more ailments!
ParaCrawl v7.1

Mit einer guten Ausbildung und Sozialisation sind ausgewogene Hunde, sowohl physisch als auch psychisch, weil sie gutes Potential haben für lernen, da sie schnell erlernbar und akute Reflexe sind.
With a good training and socialization are balanced dogs, both physically and psychologically, because they have good potential for learning because they are quick to learn and acute reflexes.
ParaCrawl v7.1

Die zentrale Position und die günstigen Preise für Grundstücke, das faire Lohnniveau und die Leistungsfähigkeit der Menschen vor Ort tragen wesentlich dazu bei, dass Firmen- und Existenzgründer ein gutes Potential sehen und sich gern in Uehlfeld niederzulassen.
The central location and the reasonable prices for building lots, the fair wage level and the productivity of the people in the area are significant factors for companies and new entrepreneurs that see a lot of potential in Uehlfeld and decide to set up business here.
ParaCrawl v7.1