Translation of "Guter chef" in English

Tom ist kein allzu guter Chef.
Tom isn't a great boss.
Tatoeba v2021-03-10

Offen gesagt, finde ich, dass er ein guter Chef ist.
Frankly speaking, I think he's a good boss.
Tatoeba v2021-03-10

Du wirst sehen, Hassan ist wirklich ein guter Chef.
Oh, you'll find Hassan a nice chap to work for.
OpenSubtitles v2018

Guter Chef, geliebt und respektiert, durch all ihre Leute.
Great boss, loved and respected by all of her people.
OpenSubtitles v2018

Und ein guter Chef bin ich auch.
And I'm a good boss.
OpenSubtitles v2018

Mr. Fowkes ist ein guter Chef und wir sind einander gegenüber loyal.
Mr. Fowkes is a good boss, and we're loyal to each other.
OpenSubtitles v2018

Du meinst, er wäre ein guter Chef.
You've told me he would be a nice boss.
OpenSubtitles v2018

Ich versuche ein guter Chef zu sein.
I mean, I try to be a good guy to work for.
OpenSubtitles v2018

Du bist ein guter Chef im Büro.
You're a fine office manager.
OpenSubtitles v2018

Villa war ein großartiger Mann und ein guter Chef.
Villa was a great man and a great boss.
OpenSubtitles v2018

Klingt, als wär er ein guter Chef.
Sounds like a good boss.
OpenSubtitles v2018

Guter alter Chef, der fragt, wie das Essen war.
Good old chef coming out to ask how our dinner was.
QED v2.0a

Du solltest auch Deinen Freiberuflern ein guter Chef sein.
Be a great boss, even to contract workers.
ParaCrawl v7.1

Wichtige Regeln für Führungskräfte: Sind Sie ein guter Chef?
Important rules for leaders: Are you a good boss?
ParaCrawl v7.1

Ein guter Chef rechnet sich nicht.
A good boss does not pay.
ParaCrawl v7.1

Wie bin ich selbst ein guter Chef?
How can I be a good boss?
CCAligned v1

Ein guter Chef ist jemand den die Menschen lieben.
A good leader is someone the people love.
ParaCrawl v7.1

Was ist für Sie eigentlich ein guter Chef?
What, by your definition, is a good boss?
ParaCrawl v7.1

Das sind also die Dinge, die ein guter Chef idealerweise können soll.
So those are the things that are good Chef ideally should be able.
ParaCrawl v7.1

Er hat keine Probleme das ganze Team bezwingen und wird ein guter Chef.
He easily subdue the whole team and will be a good boss.
ParaCrawl v7.1

Er war ein guter Chef.
No. He was a good boss.
OpenSubtitles v2018

War Moshe ein guter Chef?
Was Moshe a good boss?
OpenSubtitles v2018

Ich wäre ein guter Chef.
"I would be a good manager.
OpenSubtitles v2018

War er ein guter Chef?
He was a good employer, no?
OpenSubtitles v2018

Frank war ein guter Chef.
Frank was a good boss.
OpenSubtitles v2018

Harderberg ist ein guter Chef.
Harderberg's a good boss. Nice guy.
OpenSubtitles v2018

Er ist nicht nur ein wahnsinnig guter Chef, er ist auch ein ziemlich guter Vermarkter!
Not only is he an insanely good chef, but he’s also a decent marketer!
ParaCrawl v7.1