Translation of "Guten ton" in English
Es
hat
einen
guten
klaren
Ton
und
ist
schön
gearbeitet.
It
has
a
fine,
clear
tone
and
it's
beautifully
made.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
viele
Gläser,
das
gehört
zum
guten
Ton.
I
like
a
load
of
glasses
around,
it
highers
the
tone.
OpenSubtitles v2018
Müde,
dehydriert
aussehende
Hat
ohne
guten
Ton.
Tired,
dehydrated
looking
skin
without
good
tone.
CCAligned v1
Gehört
es
bereits
zum
guten
Ton,
die
Freizeit
der
Junioren
durchzuplanen?
Is
it
already
a
good
thing
to
plan
the
leisure
time
of
the
juniors?
ParaCrawl v7.1
Tracht
gehört
in
Salzburg
zum
guten
Ton
und
ist
ein
Ausdruck
der
Heimatverbundenheit.
Folkwear
in
Salzburg
is
the
epitome
of
good
taste
and
a
proud
expression
of
local
roots.
ParaCrawl v7.1
Für
den
guten
Ton
sind
wieder
die
Tonmeister
von
GENUIN
verantwortlich.
The
sound
engineers
of
GENUIN
are
once
again
responsible
for
providing
excellent
tone
quality.
ParaCrawl v7.1
Das
Führen
eines
eigenen
Blogs
gehört
mittlerweile
fast
zum
guten
Ton
im
Internet.
Keeping
a
blog
has
become
the
thing
to
do
on
the
internet.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
sich
ein
Bild
von
unserem
guten
Ton
machen.
Here
you
can
get
a
picture
of
our
good
sound.
CCAligned v1
Auf
den
Guten
Ton
kommt
es
an.
It
is
a
question
of
good
clay.
CCAligned v1
Und
für
den
guten
Ton
steht
bekanntlich
auch
Carl
Bechstein.
And
Carl
Bechstein
is
famous
for
the
excellent
tone
of
his
pianos.
ParaCrawl v7.1
Schellacks:
Das
Rauschen
gehört
zum
guten
Ton.
Shellac
Records:
Surface
Noise
is
Part
of
the
Sound.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorteile
eines
guten,
Ton-,
Schlaf-Qualität
sind
zahlreich.
The
advantages
of
good,
sound,
quality
of
sleep,
numerous.
ParaCrawl v7.1
Er
sorgt
als
Mischer
für
den
guten
Ton
bei
unseren
Konzerten.
He
is
creating
the
good
sound
for
the
audience
at
the
mixing
board.
ParaCrawl v7.1
Schnelligkeit
gehört
bei
uns
zum
guten
Ton.
Speed
is
part
of
our
good
sound.
ParaCrawl v7.1
Im
Wiener
Haus
der
Musik
dreht
sich
alles
um
den
guten
Ton.
At
the
Vienna
House
of
Music,
everything
revolves
around
sound.
ParaCrawl v7.1
Weiterbildung
sollte
zum
guten
Ton
eines
Unternehmens
gehören.
Further
education
should
be
part
of
the
good
sound
of
a
company.
ParaCrawl v7.1