Translation of "Gute und erfolgreiche zusammenarbeit" in English
Wir
danken
dem
Team
Roche
Russland
für
die
gute
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit.
We
thank
the
team
of
Roche
Russia
for
the
good
co-operation.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
eine
gute
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit.
We
are
looking
forward
to
a
good
and
successful
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
Sie
und
eine
gute
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit.
We
look
forward
to
co-operating
with
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen
auch
in
Zukunft
auf
gute
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit.
We
are
looking
forward
to
further
close
and
successful
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
eine
gute
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit!
We
look
forward
to
a
good
and
successful
cooperation!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
gute
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit
mit
Ihrem
Hause.
We
look
forward
to
continuing
our
successful
cooperation
with
you.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
gute
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit.
We
look
forward
to
continue
our
successful
cooperation.
CCAligned v1
Auf
eine
gute
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit
mit
Ihnen
freut
sich
Ihr
Lensspirit
Team!
Your
Lensspirit
team
looks
forward
to
a
good
and
successful
partnership!
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
gute
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit
mit
Ihnen.
We
are
looking
forward
to
continuing
our
close
and
successful
cooperation
with
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
gute
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit!
We
look
forward
to
good
and
successful
cooperation!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
alles
Gute
und
eine
weiterhin
erfolgreiche
Zusammenarbeit!
We
wish
you
maximum
success
and
continuing
successful
cooperation!
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
jedenfalls
auf
eine
gute
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit.
I
am,
in
any
case,
looking
forward
to
good,
successful
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
der
EU
und
Russland
besteht
allerdings
bereits
heute
eine
sehr
gute
und
erfolgreiche
wissenschaftliche
Zusammenarbeit.
However,
scientific
cooperation
between
the
EU
and
Russia
is
already
very
good
and
successful.
EUbookshop v2
Präsident
Lange
begrüßte
mit
dem
Wunsch
auf
gute
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit
alle
gewählten
Vorstandsmitglieder.
President
Lange
welcomed
all
the
elected
members
of
the
Board
with
the
wish
for
good
and
successful
collaborative
activities.
ParaCrawl v7.1
Beides
sei
über
viele
Jahre
eine
wichtige
Basis
für
die
gute
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit
gewesen.
Both
had
been
an
important
foundation
for
the
excellent
and
successful
co-operation
for
many
years.
ParaCrawl v7.1
Hintergrund
des
gemeinsamen
Engagements
ist
die
gute
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit
in
den
vergangenen
Jahren.
The
joint
presentation
is
built
on
positive
and
successful
cooperation
in
the
past
few
years.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich,
dass
es
ihnen
gelungen
ist,
in
dieser
Angelegenheit
eine
gute
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit
zu
leisten.
I
am
glad
that
they
have
been
able
to
work
in
close
and
successful
cooperation
in
this
matter.
Europarl v8
Die
Europäische
Kommission
sieht
in
all
diesen
Bemühungen
die
neue
Bundesregierung
an
ihrer
Seite
und
freut
sich
auf
eine
gute
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit
mit
Ihnen
und
Ihrem
Kabinett.
The
European
Commission
sees
the
German
Federal
government
at
its
side
in
all
these
efforts
and
is
looking
forward
to
constructive
and
fruitful
cooperation
with
you
and
your
cabinet.
TildeMODEL v2018
Wir
begrüßen
unseren
neuen
Mitarbeiter
und
Kollegen
Amir
Baghdoust
ganz
herzlich
in
unserem
Team
und
freuen
uns
auf
eine
gute
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit.
We
welcome
our
new
employee
and
colleague
Amir
Baghdoust
to
our
team
and
look
forward
to
a
good
and
successful
cooperation.
CCAligned v1
Wir
möchten
das
Weihnachtsfest
und
das
Ende
des
Jahres
nutzen,
Ihnen
herzlich
für
Ihr
Vertrauen
in
unser
Unternehmen
zu
danken
und
hoffen
weiterhin
auf
eine
gute
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit.
We
would
like
to
use
the
Christmas
time
and
the
end
of
the
year,
to
sincerely
thank
you
for
your
trust
in
our
company
and
we
hope
to
continue
the
good
and
successful
cooperation.
CCAligned v1
Ein
weiterer
für
uns
sehr
erfreulicher
Programmpunkt
dieses
Abends
war
die
Auszeichnung
der
UWT
GmbH
von
Evropribor
für
die
gute
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit.
Another
very
pleasant
topic
of
the
evening
was
the
award
from
Evropribor
for
UWT
GmbH
for
the
good
and
successful
cooperation.
ParaCrawl v7.1