Translation of "Gute tradition" in English
Es
gibt
eine
gute
Tradition
des
Recycling
von
Motorradteilen.
There
is
a
strong
tradition
of
recycling
motorcycle
parts.
Europarl v8
Eine
Euromünze
in
Gold
kann
diese
gute
Tradition
also
fortsetzen.
A
euro
coin
made
of
gold
can
therefore
continue
this
laudable
tradition.
Europarl v8
Unsere
Besucher
haben
eine
gute
Tradition
–
bis
zurück
zum
Hotel
wieder
gehen.
Our
visitors
have
a
good
tradition
–
to
go
back
to
the
hotel
again.
CCAligned v1
Die
Author-Interviews
sind
mittlerweile
gute
Tradition
auf
der
Konferenz.
The
author
interviews
have
become
a
fine
conference
tradition.
ParaCrawl v7.1
Die
Wettbewerbe
und
die
Quiz
wurden
eine
gute
Tradition
unserer
Webseite
schon.
Competitions
and
quizzes
already
became
good
tradition
of
our
site.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
haben
wir
damit
eine
gute
Tradition
gestartet.
Perhaps
we
have
started
a
good
tradition
by
that.
ParaCrawl v7.1
In
Kerala
gibt
es
die
gute
Tradition
der
jährlichen
Familientreffen.
In
Kerala,
there
is
a
good
tradition
of
annual
family
gatherings.
ParaCrawl v7.1
Also
brachten
wir
die
gute
alte
Tradition
des
Buell
Custombikewettbewerbs
zum
Trackday.
So
we
brought
the
good
old
Tradition
of
an
Buell
Custombikecontest
to
the
Trackday.
ParaCrawl v7.1
Das
Holzhaus
hat
in
Schweden
eine
gute
Tradition.
Wooden
houses
have
a
long
tradition
in
Sweden.
ParaCrawl v7.1
Zum
Neujahrstisch
allerlei
fleisch-
rulety
zu
reichen
wurde
eine
gute
kulinarische
Tradition.
To
serve
various
meat
rolls
to
a
New
Year's
table
became
good
culinary
tradition.
ParaCrawl v7.1
Ohne
eine
gute
Tradition,
kann
es
keine
Modernität
geben.
Modernity
could
not
exist
without
good
traditions.
CCAligned v1
Für
die
Stadt
in
diesen
Tagen
auszufahren
wurde
eine
gute
Tradition.
To
go
out
of
town
these
days
became
kind
tradition.
ParaCrawl v7.1
Gute
Tradition
hat
bei
der
Lufthansa
Group
auch
die
Unterstützung
des
Sports.
Another
good
tradition
at
the
Lufthansa
Group
is
supporting
sports.
ParaCrawl v7.1
Deutschland
und
Saudi-Arabien
haben
eine
gute,
lange
Tradition
der
Zusammenarbeit.
Germany
and
Saudi
Arabia
have
a
good
and
long
tradition
of
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
seit
vielen
Jahren
eine
gute
Tradition
im
Vermögensverwaltungsgeschäft.
We
have
had
a
solid
tradition
in
the
area
of
asset
management
for
many
years
now.
ParaCrawl v7.1
Bei
uns
in
der
Familie
hat
bodenständige
Musik
eine
gute
Tradition.
With
us
in
the
family,
the
local
music
has
a
good
tradition.
ParaCrawl v7.1
Damit
kann
der
Fachbereich
Design
auf
eine
lange
und
gute
Tradition
zurückblicken.
The
design
department
can
look
back
on
a
long
and
good
tradition.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebiet
hatte
eine
gute
revolutionäre
Tradition.
The
area
has
a
strong
revolutionary
tradition.
ParaCrawl v7.1
Seit
Thomas
von
Aquin
ist
diese
"Selbstverständlichkeit"
gute
alte
Tradition.
Since
Thomas
Aquinas
this
"matter
of
course"
is
a
good
old
tradition.
ParaCrawl v7.1
In
Baden-Baden
hat
diese
"gute
Behandlung"
Tradition.
In
Baden-Baden,
being
"properly
treated"
has
a
long
tradition.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
eine
gute
Tradition,
ist
jetzt
aber
sehr
politisch
korrekt.
Great
tradition,
which
has
turned
too
politically
correct.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
gute
Tradition,
Jubilare
mit
einer
würdigen
Schrift
zu
ehren.
It
is
a
great
tradition
to
honour
an
anniversary
with
a
worthy
publication.
ParaCrawl v7.1
Die
Italiener
bewahren
ihre
gute
alte
Tradition
auch
hier.
The
Italians
preserve
their
good
old
tradition
with
places
like
that.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Wahl
von
Carsten
Röttgers
wird
eine
gute
Tradition
fortgesetzt.
With
the
choice
of
Carsten
Röttgers
a
good
tradition
one
continues.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
gute
Tradition
in
der
medizinischen
Ausbildund
und
Praxcis.
We
have
traditions
in
the
medical
education
and
practice.
ParaCrawl v7.1
Hartmaier:
Kooperationen
haben
im
akademischen
Bereich
eine
gute
und
lange
Tradition.
Hartmaier:
Cooperation
has
a
long,
honored
tradition
in
academia.
ParaCrawl v7.1
Der
SFB
216
begründete
die
gute
Tradition
der
Sonderforschungsbereiche
an
der
Bielefelder
Universität.
The
SFB
216
established
the
good
tradition
of
Collaborative
Research
Centres
at
Bielefeld
University.
ParaCrawl v7.1