Translation of "Gute motivation" in English
Status
ist
eine
sehr
gute
Motivation.
Status
is
really
good
motivator.
TED2020 v1
Die
Angst
ist
eine
gute
Motivation.
Thanks.
Fear
is
a
great
motivator.
OpenSubtitles v2018
Ein
Kleid
ist
immer
eine
gute
Motivation.
A
dress
is
always
good
motivation.
OpenSubtitles v2018
Äußerste
Verzweiflung
ist
eine
gute
Motivation.
Nothing
motivates
like
complete
and
utter
desperation.
OpenSubtitles v2018
Eine
gute
Motivation,
um
sich
weiter
durch
diese
Region
zu
kämpfen.
It's
a
good
motivation
to
continue
conquering
this
region.
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
haben
eine
gute
Motivation
und
Arbeitseinstellung.
The
students
are
well
motivated
and
have
a
good
attitude
to
work.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
an
Wettbewerben
ist
eine
gute
Motivation.
And
participation
in
competitions
is
a
good
motivator.
ParaCrawl v7.1
Für
uns
selbst
ist
dies
eine
gute
Motivation
für
unsere
weitere
Arbeit.
For
us
this
is
a
good
motivation
for
our
further
work.
CCAligned v1
Das
ist
eine
gute
Motivation
für
akademische
Erfolge.
It's
a
good
motivator
for
academic
achievement.
ParaCrawl v7.1
Für
gute
Laune
und
Motivation
auf
der
Baustelle
sorgt
die
GML
SoundBoxx
Professional.
The
GML
SoundBoxx
Professional
ensures
a
good
mood
and
motivation
on
the
jobsite.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
eine
gute
Motivation
für
die
Mannschaft,
die
hart
gearbeitet
hat.
This
is
good
motivation
for
the
squad
that's
been
working
hard.
ParaCrawl v7.1
Und
diese
waren
gute
Motivation
versprechen
uns,
dass
seine
Aufgaben
zu
gewährleisten.
These
benefits
were
promised
to
us
motivated
to
to
perform
their
duties.
ParaCrawl v7.1
Eine
gute
Motivation
sich
diese
Region
vorzukämpfen.
A
good
incentive
to
explore
this
region.
ParaCrawl v7.1
Geld
ist
eine
gute
Motivation,
aber
kein
sehr
guter
Grund.
Money
is
a
good
motivation
but
not
a
very
good
point.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
wird
die
Zukunft
zeigen,
aber
ich
halte
das
für
eine
gute
Motivation.
Time
will
tell,
but
for
my
own
part
I
believe
it
is
a
good
motivating
factor.
Europarl v8
Hass
ist
eine
gute
Motivation.
Hate's
a
good
motivator.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
keine
gute
Motivation?
How's
that
for
motivation?
OpenSubtitles v2018
Ohne
gute
Motivation,
den
eigenen
Körper
zu
retten,
kann
die
Nikotinabhängigkeit
ein
Problem
sein.
Without
good
motivation
to
save
your
own
body,
getting
rid
of
nicotine
addiction
can
be
a
problem.
ParaCrawl v7.1
Starving
Sie
sich
die
Pfunde
zu
verlieren,
ist
keine
gute
Form
der
Motivation.
To
starve
to
lose
those
pounds
is
not
a
good
form
of
motivation.
ParaCrawl v7.1
Geld
ist
zwar
eine
gute
Motivation,
jedoch
nicht
so
wichtig
wie
viele
Leute
annehmen.
Money
is
definitely
a
motivator,
but
it’s
not
as
important
to
entrepreneurs
as
people
assume.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
haben
sie
eine
gute
Motivation,
um
früh
aufzustehen
und
die
Übungen
zu
machen.
Now
they
are
on
a
good
routine
of
getting
up
early
to
do
the
exercises.
ParaCrawl v7.1
Wichtig
sind
uns
auch:
Leistungsbereitschaft,
gute
Umgangsformen,
Höflichkeit,
Motivation
und
Teamfähigkeit.
Also
important:
commitment,
good
manners,
politeness,
motivation
and
capacity
for
teamwork
ParaCrawl v7.1
Im
Unterschied
zu
Printmedien,
scheint
die
durch
Online-Artikel
ermöglichte
Interaktivität
eine
gute
Motivation
für
Reporter
zu
sein,
wo
sie
die
Anzahl
an
Lesern
und
Antworten
in
Echtzeit
miterleben
können.
Unlike
paper-based
media,
the
interactivity
made
possible
by
online
articles
seems
to
be
a
good
motivation
for
reporters,
where
they
can
witness
the
amount
of
traffic
and
responses
in
real
time.
GlobalVoices v2018q4
Zu
den
zahlreichen
Gesichtspunkten
gehören
unter
anderem
eine
strategische
Vision,
eine
gute
Ausbildung
und
Motivation
der
Mitarbeiter,
die
Beherrschung
der
Datenverabeitungsverfahren
und
vor
allem
natürlich
die
Zufriedenheit
der
Nutzer.
It
covers
a
variety
of
aspects
such
as
the
existence
of
a
strategic
vision,
training
and
motivation
of
staff,
proper
control
of
information
processing
methods
and
as
the
central
aim,
of
course
customer
satisfaction.
EUbookshop v2
Damit
sollten
Arbeitnehmer
mit
manueller
Tätigkeit
eine
gute
Motivation
zum
Verbleib
im
Beruf
erhalten,
da
Einbußen
beim
Arbeitsentgelt
keine
Einbußen
in
den
Renten
leistungen
bedeuten.
This
should
improve
the
motivation
of
those
employed
in
physical
labour
to
stay
on
at
work
as
a
reduction
in
pay
would
not
lead
to
a
reduction
in
pension
cover.
EUbookshop v2
Eine
gute
Motivation
für
die
Nutzer
wäre
es,
wenn
der
durch
die
Energieeinsparung
erzielte
Gewinn
zwischen
den
Bewohnern
und
der
Stadt
bzw.
Gemeinde
aufgeteilt
würde.
Sharing
the
savings
between
occupants
and
the
local
authority
could
be
a
good
way
ofmotivatingaction.
EUbookshop v2