Translation of "Gute karten haben" in English
Wenn
Sie
gute
Karten
haben,
zögern
Sie
nicht,
um
Pre-Flop
Calls
zu
machen.
When
you
have
good
cards,
don’t
hesitate
to
make
pre-flop
calls.
ParaCrawl v7.1
Mit
außerordentlichem
Talent
gesegnet
und
der
richtigen
Philosophie
scheint
er
auch
gute
Karten
zu
haben.
Blessed
with
outstanding
talent
and
the
right
philosophy
he
also
seems
to
have
a
good
chance
of
success.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
gute
Karten
haben,
zögern
Sie
nicht,
vor
dem
Flop
zu
telefonieren.
When
you
have
good
cards,
don’t
hesitate
to
make
pre-flop
calls.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
gute
Karten
zu
haben,
zögern
Sie
nicht,
vor
dem
Flop
zu
telefonieren.
When
you
have
good
cards,
don’t
hesitate
to
make
pre-flop
calls.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
sicherstellen,
dass
die
Politik
dies
erreichen
kann,
damit
wir
bei
der
nächsten
Finanzierungsdebatte
gute
Karten
haben.
We
need
to
be
sure
that
the
policy
can
achieve
that
so
that
we
can
have
a
strong
case
in
the
next
financing
debate.
Europarl v8
Aber
angesichts
klarer
Handelsvorschriften
ist
es
gar
nicht
so
wichtig,
dass
uns
niemand
in
die
Karten
sehen
kann,
sondern
viel
mehr,
daß
wir
gute
Karten
haben.
But
where
the
trade
rules
are
clear,
such
a
strategy
brings
lesser
gains
than
simply
having
a
good
hand
in
the
first
place.
TildeMODEL v2018
Angesichts
der
klaren
Handelsvorschriften
ist
es
gar
nicht
so
wichtig,
dass
uns
niemand
in
die
Karten
sehen
kann,
sondern
viel
mehr,
daß
wir
gute
Karten
haben.
The
trade
rules
are
clear
enough
for
it
not
to
matter
if
someone
can
see
our
cards;
it
is
more
important
to
have
good
cards.
TildeMODEL v2018
Insofern
würde
ich
mir
ausrechnen,
gute
Karten
zu
haben
–
wenn
es
von
den
Verhältnissen
am
Berg
her
passt.
In
this
respect,
I
think
I
would
have
good
cards
–
if
the
conditions
on
the
mountain
permit.
ParaCrawl v7.1
Die
unmittelbarere
Frage
ist,
dass
China
und
die
Vereinigten
Staaten
alle
gute
Karten
haben,
mit
denen
sie
konkurrieren
können.
The
more
immediate
question
is,
China
and
the
United
States
all
seem
to
have
good
cards
to
compete
with.
ParaCrawl v7.1
Sie
wissen,
dass
sie
spekulativ
wetten,
während
auf
Ihrer
Seite
können
Sie
Ihre
Wetten
auf
gute
Karten
haben
basiert.
You
know
that
they're
betting
speculatively,
while
on
your
side
you
have
based
your
bets
on
good
cards.
ParaCrawl v7.1
Die
Spieler,
die
2
gute
hohe
Karten
halten,
haben
die
beste
Wahrscheinlichkeit
an
der
besten
Hand
oder
einen
abgehobenen
Betrag
zur
besten
Hand
nach
dem
Plumpsen.
The
players
holding
2
good
high
cards
have
the
best
chance
at
the
best
hand
or
a
draw
to
the
best
hand
after
the
Flop.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
auch
möglichst
oft,
wenn
es
bezahlbar
ist,bis
zum
Flop
zu
spielen
und
Gas
zu
geben,
wenn
Sie
gute
Karten
haben.
It
is
also
recommended
to
see
the
flop
as
often
as
possible,
if
it’s
affordable,
and
to
slam
on
the
gas
if
you
have
good
cards.
ParaCrawl v7.1
Dies
hat
aber
auch
eine
Kehrseite,
da
Sie
nicht
so
leicht
herauszufinden
können,
ob
Ihre
Gegner
gute,
oder
schlechte
Karten
haben.
This
has
a
downside
as
well,
as
you
can't
figure
out
as
easily
if
your
opponents
have
good
cards
or
bad
cards.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zum
automatisierten
Dealer
jedoch,
wird
von
Ihnen
erwartet
dem
Dealer
einen
Tipp
zu
geben,
wenn
Sie
gute
Karten
haben.
Unlike
the
automated
dealer,
however,
you
will
be
expected
to
tip
your
casino
dealer
should
the
cards
go
your
way.
ParaCrawl v7.1
Im
ersten
Teil
des
Interviews
erklärt
Kracht,
warum
gerade
Sport-Brands
so
gute
Karten
in
China
haben.
In
the
first
part
of
the
interview,
Kracht
explains
why
foreign
sports
brands
in
particular
have
such
good
cards
in
China.
ParaCrawl v7.1
Nein,
denn
vor
allem
im
zweiten
Satz,
die
Nedeljkovic
Team
erwies
sich
als
gute
Karten
zu
haben,
in
der
Rückkehr
zu
Palayamamay
nächsten
Mittwoch
zu
spielen.
No,
because
especially
in
the
second
set,
the
Nedeljkovic
team
proved
to
have
good
cards
to
play
in
the
return
to
Palayamamay
next
Wednesday.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
ist
es
besser,
keine
guten
Karten
zu
haben.
Sometimes
it's
better
not
to
have
good
cards.
OpenSubtitles v2018
Allerdings
muss
man
dafür
auch
genügend
Chancen
auf
eine
gute
Karte
haben.
However,
one
must
have
good
enough
changes
at
catching
a
good
card.
ParaCrawl v7.1
Kurz
gesagt,
Sie
brauchen,
um
Dinge
passieren
Sie
selbst,
ob
die
guten
Karten
nicht
kommen
haben
Sie
Ihren
Weg.
In
short
you
need
to
make
things
happen
for
yourself
if
the
good
cards
have
not
been
coming
your
way.
ParaCrawl v7.1
Nur
wenige
der
Pfade
sind
markiert,
deshalb
ist
es
wichtig,
eine
gute
Karte
dabei
zu
haben,
Kompass
oder
GPS-Gerät
und
einen
guten
Orientierungssinn.
Very
few
walking
paths
are
marked,
so
it
is
important
that
you
have
a
good
map,
a
compass
or
GPS
and
good
orientation
skills.
CCAligned v1
Um
ein
besserer
Spieler
ist
es
sehr
wichtig
gute
Kenntnisse
der
Karte
haben,
die
Sie
spielen
und
wie
das
Spiel
funktioniert
im
Allgemeinen,
über
Kenntnisse
von
Granaten,
raucht,
mollys
und
blinkt
ist
sehr
wichtig,
da
diese
stark
die
meisten
Ihrer
Gameplay
beeinflussen
und
Taktik.
To
be
a
better
player
it
is
very
important
to
have
good
knowledge
of
the
map
that
you
play
and
how
the
game
works
in
general,
possessing
knowledge
of
grenades,
smokes,
mollys
and
flashes
is
very
important
since
that
greatly
influence
the
majority
of
your
gameplay
and
tactics.
ParaCrawl v7.1
Wirklich
in
1991,
Wir
waren
noch
bei
der
Arbeit
in
16
Bit
und
hier
befinden
wir
uns
in
256
Farben
aber
darüber
hinaus
gibt
es
ist
intensiver
das
erste
Schachspiel
wo
hast
du
eine
gute
Chipsatz/Video-Karte
haben,
wenn
es
in
SVGA
spielen
wollte.
Really
in
1991,
We
were
still
at
work
in
16
bit
and
here
we
find
ourselves
in
256
colors
but
in
addition
there
is
more
intense
is
the
first
chess
game
where
you
had
to
have
a
good
chipset/video
card
if
it
wanted
to
play
in
SVGA.
ParaCrawl v7.1