Translation of "Gut verwendbar" in English
Auch
Gemische
dieser
Alkohole
sind
gut
verwendbar.
Mixtures
of
these
alcohols
can
also
readily
be
used.
EuroPat v2
Die
relative
Amplitudenänderung
DELTAA
ist
somit
gut
als
Regelgröße
verwendbar.
The
relative
amplitude
change
DELTAA
therefore
finds
good
use
as
a
control
magnitude.
EuroPat v2
Um
Strukturen
besser
hervorzuheben,
ist
es
auch
sehr
gut
als
Streiflicht
verwendbar.
It
can
also
be
used
as
highlight
as
to
point
out
structures
better.
ParaCrawl v7.1
Dicken
in
diesen
Bereichen
sind
gut
für
Heizwiderstände
verwendbar.
Thicknesses
in
these
ranges
can
be
used
effectively
for
heating
resistors.
EuroPat v2
Für
viele
Anwendungen
ist
das
damit
aufgenommene
Entfernungsprofil
bereits
gut
verwendbar.
The
distance
profile
thus
taken
can
already
be
used
well
for
many
applications.
EuroPat v2
Auch
kapazitive
Sensoren
sind
als
Berührungssensoren
gut
verwendbar.
Capacitive
sensors
can
also
be
readily
used
as
touch
sensors.
EuroPat v2
Der
erfindungsgemäße
Reflektor
ist
auch
im
Straßenverkehr
sehr
gut
verwendbar.
The
reflector
according
to
the
invention
can
also
be
used
very
well
in
road
traffic.
EuroPat v2
Ein
Bandfilter
ist
mit
diesen
Ausmaßen
besonders
gut
geeignet
und
gut
verwendbar.
A
belt
filter
with
these
dimensions
is
particularly
well
suited
and
usable.
EuroPat v2
Messprojektoren
mit
2D-
und
3D-Vorrichtungen
sind
sehr
gut
verwendbar.
Measuring
projectors
with
2D
or
3D
facilities
are
very
well
suited.
ParaCrawl v7.1
Buenos
Aires
ist
als
mythische
Stadt
auch
ziemlich
gut
verwendbar.
Buenos
Aires
too
functions
quite
well
as
a
symbolic
city.
ParaCrawl v7.1
Auch
mit
unterschüssigen
Mengen
an
Diisocyanaten
der
beispielhaft
genannten
Art
modifizierte
Polyetheralkohole
sind
gut
verwendbar.
Polyether
alcohols
modified
with
substoichiometric
quantities
of
diisocyanates
of
the
type
mentioned
by
way
of
example
with
regard
to
the
polyurethane
polyureas
are
also
suitable.
EuroPat v2
Aus
Sicht
der
anwendungstechnischen
Bewertung
sind
alle
hier
aufgeführten
HR-PU-Schäume
gut
und
technisch
verwendbar.
From
the
point
of
view
of
the
evaluation
of
the
performance
characteristics,
all
HR-PU
foams
mentioned
here
are
good
and
technically
usable.
EuroPat v2
Nach
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
wird
eine
feste,
kaltwasserlösliche,
sulfathaltige
Aluminiumchlorid-Zusammensetzung
erhalten,
die
gut
lagerfähig
ist
und
für
die
Reinigung
und
Aufbereitung
von
Abwasser
gut
verwendbar
ist.
By
following
the
process
of
the
invention
a
solid,
cold-water
soluble,
sulfate
containing
aluminum
chloride
composition
is
obtained
which
exhibits
good
storability
and
which
can
be
utilized
with
good
results
in
the
treatment
and
purification
of
waste
water.
EuroPat v2
Verbindungen
der
Formel
(I),
in
denen
der
Rest
R
mehr
als
16
C-Atome
enthält,
ergeben
im
allgemeinen
längere
Reaktionszeiten
und
häufig
schlechtere
Ausbeuten,
sie
sind
auch
in
der
Regel
weniger
gut
verwendbar.
Compounds
of
formula
(I)
in
which
the
radical
R
contains
more
than
16
carbon
atoms
generally
give
longer
reaction
times
and
often
poorer
yields;
they
are
also
less
easy
to
use
as
a
rule.
EuroPat v2
Das
anfallende
Gas
weist
einen
hohen
Wärmewert,
etwa
40600
kJ/Nm
3
entsprechend
9700
kcal,
auf
und
ist
demnach
gut
verwendbar.
The
gas
obtained
has
a
high
calorific
value
of
approximately
40600
kJ/Nm3,
corresponding
to
9700
Kcal
and
can
therefore
certainly
be
used.
EuroPat v2
Auch
hydriertes
Ricinusöl
mit
einem
Erweichungspunkt
von
86°
bis
88
°C
und
einer
Säurezahl
von
2
ist
gut
verwendbar
(4).
Hydrated
castor
oil
having
a
softening
point
of
between
about
86°
and
88°
C.
and
an
acid
number
of
2
is
also
well
suited,
(4).
EuroPat v2
Verbindungen
der
Formel
(I),
in
denen
n
größer
als
16
ist,
ergeben
im
allgemeinen
längere
Reaktionszeiten
und
häufig
schlechtere
Ausbeuten,
sie
sind
auch
in
der
Regel
weniger
gut
verwendbar.
Compounds
of
the
formula
(I)
in
which
n
is
greater
than
16
in
general
result
in
longer
reaction
times
and
often
poorer
yields,
and
they
are
also
as
a
rule
less
readily
usable.
EuroPat v2
Ein
Nachteil
bekannter
Vorrichtungen
liegt
in
einer
aufwendigen
Bauweise
und
oft
auch
darin,
daß
sie
nur
für
ganz
bestimmtes
Beschichtungsgut,
beispielsweise
für
flaches,
scheibenförmiges
Gut
verwendbar
sind.
A
disadvantage
of
the
known
apparatuses
is
to
be
found
in
their
complicated
construction,
and
it
is
also
often
true
that
they
can
be
used
only
for
a
quite
specific
type
of
material
to
be
coated
such
as
flat,
disk-shaped
articles.
EuroPat v2
Um
gut
verwendbar
zu
sein,
ist
es
wichtig,
daß
der
Ballmarker
und
die
Pitchgabel
einhändig
bedienbar
sind.
In
order
to
be
well
usable,
it
is
important
that
the
ball
marker
and
the
divot
repair
tool
are
operable
with
one
hand.
EuroPat v2
Die
Marker
trocknet,
wenn
sie
voll
angewendet
wird,
völlig
egal
auf,
daher
sind
sie
folglich
für
gleichmäßige
Farbtonbereiche
sehr
gut
verwendbar.
The
marker
dries
up,
if
applied
fully,
very
smooth
and
level
and
is
therefore
very
suitable
for
even
coloring
areas.
ParaCrawl v7.1
Funkgeräte
sind
gut
verwendbar,
wenn
es
darum
geht,
dass
Teams
lernen
sollen,
wie
man
richtig
miteinander
arbeitet
und
gemeinsam
große
Dinge
erreicht.
They
are
also
useful
for
getting
teams
to
learn
how
to
work
together
properly,
and
achieve
great
things.
ParaCrawl v7.1