Translation of "Gut verschließen" in English
Patienten
sollen
angewiesen
werden,
die
Flasche
nach
Gebrauch
gut
zu
verschließen.
Patients
should
be
instructed
to
keep
the
bottle
tightly
closed
when
not
in
use.
ELRC_2682 v1
Patienten
sollten
darauf
hingewiesen
werden,
die
Flasche
nach
Gebrauch
gut
zu
verschließen.
Instruct
patients
to
keep
the
bottle
tightly
closed
when
not
in
use.
EMEA v3
Die
Flasche
nach
Gebrauch
gut
verschließen.
Keep
the
bottle
tightly
closed
when
not
in
use.
ELRC_2682 v1
Tube
jedes
Mal
nach
der
Verwendung
mit
der
Kappe
gut
verschließen.
Always
use
the
cap
to
close
the
tube
tightly
after
each
use.
ELRC_2682 v1
Die
Flasche
gut
verschließen
(ev.
mit
Kleber).
Seal
the
bottle
(possible
with
adhesive).
ParaCrawl v7.1
Je
eine
halbe
Knoblauchzehe
zufügen,
mit
Öl
auffüllen
und
gut
verschließen.
Add
half
a
clove
of
garlic
to
each
jar,
fill
with
oil
and
seal
well.
ParaCrawl v7.1
Das
Ketchup
in
kleine
sterilisierte
Flaschen
füllen
und
gut
verschließen.
Fill
the
ketchup
in
small
sterilized
bottles
and
close
them
tightly.
CCAligned v1
Das
Glas
gut
verschließen
und
ihr
seid
ready
to
go!
Close
the
jar
tight
and
you
are
ready
to
go!
CCAligned v1
Verpackung
nach
Öffnung
wieder
gut
verschließen.
Close
the
well
again
after
opening.
CCAligned v1
Den
Behälter
nach
Gebrauch
gut
verschließen.
Close
the
container
tightly
after
use.
ParaCrawl v7.1
Sofort
in
Gläser
füllen
und
diese
gut
verschließen.
Transfer
to
jam
jars
immediately,
close
well.
ParaCrawl v7.1
Nach
Gebrauch
wieder
gut
verschließen,
damit
der
Stift
weich
und
geschmeidig
bleibt.
Please
close
pencil
carefully
after
use
so
that
it
stays
supple
and
soft.
ParaCrawl v7.1
Gut
verschließen
und
bei
75°
C
ca.
45
Minuten
pochieren.
Seal,
and
poach
at
75°
C
for
approx.
45
minutes.
ParaCrawl v7.1
Einen
Schluck
Weißwein
mit
Restsüße
angießen
und
die
Folie
gut
verschließen.
Add
a
splash
of
wine
and
seal
the
foil
well.
ParaCrawl v7.1
Dann
das
Glas
gut
verschließen
und
im
Kühlschrank
aufbewahren.
Then
seal
the
jar
well
and
store
in
the
fridge.
ParaCrawl v7.1
Nach
Gebrauch
der
WOCA
/
NATURA-Produkte
diese
bitte
wieder
gut
verschließen.
Please
seal
the
NATURA
products
tightly
again
after
use.
ParaCrawl v7.1
Die
Tuben
und
Flaschen
nach
Gebrauch
immer
wieder
gut
verschließen.
Close
the
tubes
and
bottles
tightly
after
use.
CCAligned v1
Den
anderen
Teil
darüberlegen
und
die
Seiten
gut
verschließen.
Place
the
other
part
and
the
sides
tightly.
CCAligned v1
Kühl
und
trocken
aufbewahren,
Verpackung
nach
Gebrauch
wieder
gut
verschließen.
Keep
in
a
cool
and
dry
place,
tightly
close
the
bag
after
use.
ParaCrawl v7.1
Vergiss
nicht
die
Enden
gut
zu
verschließen,
damit
die
Füllung
nicht
hinausfällt.
Do
not
forget
to
close
the
ends
well
so
that
the
filling
does
not
fall
out.
ParaCrawl v7.1
Alles
gut
verschließen
und
keine
Wertsachen
liegen
lassen.
All
well
quit
and
leave
any
valuables.
ParaCrawl v7.1
Gefäße
nach
Gebrauch
wieder
gut
verschließen.
All
containers
must
be
sealed
properly
after
use.
ParaCrawl v7.1
Glas
gut
verschließen
und
vor
Frost
schützen.
Close
bottle
properly
and
avoid
frost.
ParaCrawl v7.1