Translation of "Gut verkauft" in English
Wo
ist
das
Geld,
wenn
das
Gut
verkauft
worden
ist?
Where's
the
money
if
the
place
was
sold?
OpenSubtitles v2018
Der
Makler
hat
das
Haus
so
gut
wie
verkauft.
The
broker
has
considered
the
house
as
sold.
OpenSubtitles v2018
Wenn
man
Produkte
optimal
gestaltet,
werden
sie
auch
gut
verkauft.
Products
that
are
presented
well
also
sell
well.
OpenSubtitles v2018
Das
hast
du
mir
gut
verkauft.
You've
sold
me
on
it.
OpenSubtitles v2018
Das
"Globale
Erwärmungs"
Thema,
hätte
es
sicher
gut
verkauft!
The
global
warming
stuff
just
really
sold
it.
OpenSubtitles v2018
Kelly
hat
es
wirklich
gut
verkauft,
bis
hin
zu
den
toten
Gefängniswärtern.
Kelly
really
sold
it,
right
down
to
the
dead
prison
guards.
OpenSubtitles v2018
Heute
war
der
Verkauf
sehr
gut,
habe
alles
verkauft.
I
had
nice
sales
today
and
sold
everything.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube
nicht,
dass
wir
ihnen
den
Vorsatz
gut
verkauft
haben.
I
don't
think
we
made
the
sale
on
premeditation.
OpenSubtitles v2018
Nein,
solange
es
sich
gut
verkauft.
Nothing's
odd
when
it
sells
papers.
OpenSubtitles v2018
Herb,
haben
sich
deine
Bücher
gut
verkauft?
Herb,
did
your
books
actually
sell?
OpenSubtitles v2018
Sie
wissen
doch
sicher,
dass
sich
Sex
gut
verkauft.
You've
heard
the
expression
"sex
sells"?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
sich
gut
verkauft,
Leo
und
überlegt
geantwortet.
You
handled
yourself
well,
Leo,
all
things
considered.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
sie
sehr
sehr
gut
verkauft,
und
da
hab
ich
gedacht...
I
sold
them
fora
very
good
price
so
I...
OpenSubtitles v2018
Wenn
sich
die
Platte
gut
verkauft,
wird
das
die
Situation
ändern.
If
this
record
sells
well,
it'll
change
the
situation.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
es
so
gut
wie
verkauft.
I
almost
had
a
sale.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
dass
dein
Buch
sich
gut
verkauft.
I
hope
the
sales
of
your
book
go
very
well.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
fall
der
berliner
Mauer
haben
sich
unsere
platten
drüben
gut
verkauft.
After
the
Berlin
Wall
fell
our
records
started
selling...
on
the
dismal
side
of
the
Iron
Curtain.
OpenSubtitles v2018
Wir
führen
jetzt
einen
Schokoladen-Limetten-
Kuchen,
der
sich
ganz
gut
verkauft.
Oh,
we
do
have
a
chocolate
key
lime
that's
moving
pretty
well.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
welches
Buch
sich
zurzeit
gut
verkauft?
Do
you
know
which
book
sells
well
now?
Tatoeba v2021-03-10
Weißt
du,
welches
Buch
sich
zurzeit
gut
verkauft?
Do
you
know
which
book
sells
well
now?
Tatoeba v2021-03-10
Dieses
Buch
hat
sich
in
Japan
gut
verkauft.
This
book
sold
well
in
Japan.
Tatoeba v2021-03-10
Es
gibt
sogar
das
vegetarische
Sandwich,
das
gut
verkauft
wird.
There
is
even
the
vegetarian
sandwich
which
is
sold
well.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
Hydranten
verkauft
gut
in
Vietnam.
This
kind
fire
hydrant
sells
well
in
Vietnam.
CCAligned v1
Diese
Art
Hydranten
verkauft
gut
in
vielen
Ländern.
This
kind
fire
hydrant
sells
well
in
many
countries.
CCAligned v1
Wir
hörten,
dass
sich
die
Platte
ziemlich
gut
verkauft.
What
I’ve
heard
the
records
has
sold
fairly
well.
ParaCrawl v7.1
Was
sich
weniger
gut
verkauft,
verwahrt
er
in
schwarzen
Kladden.
That
which
doesn’t
sell
so
well
is
kept
in
black
sketchbooks.
ParaCrawl v7.1