Translation of "Gut verfügbar" in English
Sparer
benötigen
transparente
Informationen,
die
gut
verständlich
und
verfügbar
sind.
Savers
deserve
transparent
information,
which
is
easy
to
understand
and
available.
Europarl v8
Service
ist
immer
gut
und
verfügbar,
selbst
nachdem
die
Einzelteile
geschickt,
Service
is
always
good
and
available
even
after
items
dispatched,
CCAligned v1
Öffentliche
Busse
sind
gut
verfügbar
und
verbinden
z.B.
auch
Marsaglia
und
Bobbio
regelmäßig.
Public
bus
services
are
well
available
and
serve
Marsaglia
and
Bobbio
regularly.
ParaCrawl v7.1
Aluminium
besitzt
die
höchste
lR-Reflexion
und
ist
kommerziell
sehr
gut
verfügbar.
Aluminum
possesses
the
highest
IR
reflection
and
is
very
readily
available
commercially.
EuroPat v2
Aluminium
besitzt
die
höchste
IR-Reflexion
und
ist
kommerziell
sehr
gut
verfügbar.
Aluminum
possesses
the
highest
IR
reflection
and
is
very
readily
available
commercially.
EuroPat v2
Polysaccharide
eignen
sich
zur
Erhöhung
der
Dichte
und
sind
gut
verfügbar.
Polysaccharides
are
suitable
for
increasing
the
density
and
are
readily
available.
EuroPat v2
Derartige
Primärzellen
sind
am
Markt
gut
verfügbar
und
zu
vergleichsweise
günstigen
Kosten
erhältlich.
Such
primary
cells
are
readily
available
on
the
market
and
can
be
obtained
at
comparatively
favorable
costs.
EuroPat v2
Assistance
ist
in
der
Regel
in
englischer
Sprache
verfügbar
gut.
Assistance
is
usually
available
in
English
as
well.
ParaCrawl v7.1
Alle
drei
Bullen
sind
bei
der
GGI
gut
verfügbar.
Semen
availability
of
all
three
GGI
bulls
is
good.
ParaCrawl v7.1
Im
wirtschaftlich
starken
Südwesten
und
Süden
sind
mehrere
gut
ausgebaute
Verkehrsträger
verfügbar.
Several
well-built
highways
are
available
in
the
economically
powerful
southwest
and
south.
ParaCrawl v7.1
Eine
Küchenzeile
und
ein
privates
Badezimmer
sind
in
dieser
gut
ausgestatteten
Unterkunft
verfügbar.
A
mini-kitchen
and
a
detached
bathroom
are
featured
in
this
well-equipped
property.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produkte
sind
gut
verfügbar
auch
wenn
Sie
große
Menge
brauchen.
Our
products
are
well
available
even
if
you
need
large
quantity.
ParaCrawl v7.1
Diese
Komponenten
haben
einen
geringen
Beschaffungspreis
und
sind
sehr
gut
am
Markt
verfügbar.
These
components
have
a
low
procurement
price
and
are
readily
available
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Das
Parken
ist
in
einem
eingezäunten
Bereich
gut
verfügbar.
Parking
is
available
in
a
fenced
area
good.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Vorteil
der
erfindungsgemäßen
Desaktivatoren
ist,
dass
sie
normalerweise
gut
und
günstig
verfügbar
sind.
Another
advantage
of
the
deactivators
of
the
invention
is
that
they
are
normally
readily
and
inexpensively
available.
EuroPat v2
Zirkonium
ist
im
Gegensatz
zu
Niob
und
Tantal
gut
verfügbar
und
führt
zu
sehr
stabilen
Festkörperstrukturen.
In
contrast
to
niobium
and
tantalum,
zirconium
is
readily
available
and
leads
to
very
stable
solid-state
structures.
EuroPat v2
Die
ebenfalls
erfindungsgemäßen
Polymerpulver
sind
im
Gegensatz
zu
Naturprodukten
gut
verfügbar
und
ergeben
einen
farblosen
Film.
The
polymer
powders,
likewise
of
the
invention,
are,
unlike
natural
products,
readily
available
and
produce
a
colorless
film.
EuroPat v2
Auf
dem
Schwarzmarkt
wird
es
zwischen
50
und
120
Euro
gehandelt
und
ist
gut
Verfügbar.
On
the
black
market,
it
is
traded
between
50
and
120
euros
and
is
well
available.
CCAligned v1
Dieses
Eisen
ist
mit
einer
Absorptionsrate
von
etwa
10
bis
20%2)
gut
verfügbar.
This
Iron
is
well
available
with
an
absorption
rate
of
10
to
20%.
ParaCrawl v7.1
Eine
Beschilderung
der
Trails
ist
nicht
vorhanden,
auch
Kartenmaterial
ist
so
gut
wie
nicht
verfügbar.
The
trails
are
not
waymarked
and
decent
maps
are
also
not
available.
ParaCrawl v7.1
Ash
kann
auch
in
Farbsortierungen
angeboten
werden
und
ist
gut
verfügbar
für
den
Export.
Ash
may
be
sold
on
the
basis
of
colour
and
is
widely
available
for
export.
ParaCrawl v7.1
Dertour
und
Desk
sind
beide
gut
verfügbar,
wobei
von
Desk
auch
gesextes
Sperma
vorhanden
ist.
Semen
of
both
Dertour
and
Desk
is
available,
but
sexed
semen
of
Desk
is
in
stock
as
well.
ParaCrawl v7.1
Die
Sammlung
und
Vorbehandlung
des
Abfallaufkommens
sind
bei
konzentrierten
Abfallströmen
(Eisen,
Glas
und
Papier)
relativ
preiswert,
und
die
gewonnenen
Sekundärrohstoffe
sind
relativ
gut
verfügbar
und
durchaus
erschwinglich.
Collection
and
pre-treatment
of
the
waste
stream
are
fairly
cheap
stages
in
the
case
of
concentrated
waste
streams
(iron,
glass,
and
paper)
and
the
resulting
SRM
remains
fairly
accessible
at
a
reasonable
cost.
TildeMODEL v2018
Die
Sammlung
und
Vorbehandlung
des
Abfallaufkommens
sind
bei
konzentrierten
Abfallströmen
(Eisen,
Glas
und
Papier)
relativ
preiswert,
und
die
gewonnenen
Sekundärrohstoffe
sind
relativ
gut
verfügbar
und
durchaus
erschwinglich.
Collection
and
pre-treatment
of
the
waste
stream
are
fairly
cheap
stages
in
the
case
of
concentrated
waste
streams
(iron,
glass,
and
paper)
and
the
resulting
SRM
remains
fairly
accessible
at
a
reasonable
cost.
TildeMODEL v2018
Insbesondere
sollen
Harze
bereitgestellt
werden,
die
gut
verfügbar,
leicht
herstellbar
und
einfach
in
ihren
Eigenschaften,
zum
Beispiel
in
ihrer
Hydroxylzahl,
variiert
werden
können.
More
particularly,
the
invention
seeks
to
provide
resins
which
are
readily
available,
easy
to
produce
and
readily
variable
in
their
properties,
for
example,
in
their
hydroxyl
number.
EuroPat v2
Für
die
wenigen
Länder,
die
über
einen
problematischen
Konsum
von
Amphetaminen
berichten,
sind
gut
dokumentierte
Schätzungen
verfügbar.
In
the
few
countries
where
problematic
use
of
amphetamines
is
reported,
well-documented
estimates
are
available.
EUbookshop v2