Translation of "Gut planbar" in English
Die
Methode
ist
preiswert,
gut
planbar
und
benötigt
wenig
Vorlaufzeit.
This
method
is
very
cost-effective,
easily
to
plan
and
it
needs
little
preparation
lead
time.
ParaCrawl v7.1
Arbeiten
der
Kategorie
„vorbeugende
Wartung“
sind
in
der
Regel
gut
planbar
und
können
somit
während
einer
regulären
Produktionsunterbrechung
ohne
Zeitdruck
und
Stress
durchgeführt
werden.
It
is
normally
straightforward
to
plan
preventive
maintenance
work
and
carry
it
out
during
a
scheduled
break
in
production
without
time
pressure
or
stress.
ParaCrawl v7.1
Mehr
Autos
bedeuten
mehr
Speicherleistung,
und
bei
Firmenfahrzeugen
sind
Standzeiten
am
Wochenende
oder
zu
Urlaubszeiten
gut
planbar.
More
cars
mean
more
storage
capacity,
and
downtimes
on
the
weekend
or
during
holidays
are
easy
to
plan
for
company
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
die
Tagesleistung
von
PV-Anlagen
gut
planbar
ist
und
ihr
Maximum
stets
zu
Spitzenlastzeiten
erreicht:
Größere
PV-Anlagen
können
und
müssen
einen
Beitrag
zur
Netzsicherheit
leisten
und
sich
am
Einspeisemanangement
beteiligen.
Even
if
the
daily
capacity
of
PV
plants
can
be
well
planned
and
they
regularly
reach
their
maximum
at
peak
load
times,
large-scale
PV
systems
can
and
must
make
a
contribution
towards
grid
security
and
participate
in
feed-in
management.
ParaCrawl v7.1
Die
ganzjährige
Verfügbarkeit
sowie
eine
Mindesthaltbarkeit
von
18
Monaten
ab
Produktionstag
gewährleisten
zudem
eine
gute
Planbarkeit.
Year-round
availability
and
minimum
shelf
life
of
18
months
from
date
of
production
ensures
easy
planning.
ParaCrawl v7.1
Dabei
haben
die
Erfinder
überraschenderweise
gefunden,
daß
durch
den
Einsatz
eines
geeigneten,
individuell
an
den
jeweiligen
Patienten
angepaßten
dreidimensionalen
Modells,
welches
sterilisierbar
ist,
gute
Erfolge
in
planbarer
und
rational
nachzuvollziehender
Weise
erzielt
werden
können.
The
inventors
surprisingly
found
that
it
is
possible
to
employ
an
appropriate
three-dimensional
model
individualized
for
and
matched
with
the
respective
patient,
which
can
be
sterilized,
so
as
to
achieve
good
results
in
a
plannable
and
rationally
reproducible
manner.
EuroPat v2
Zumindest
manche
Ausführungsbeispiele
ermöglichen
eine
hohe
Vorhersehbarkeit
und
damit
gute
Planbarkeit
von
anstehenden
Up-
oder
Downloadaktivitäten
im
Fahrzeugumfeld.
At
least
some
example
embodiments
enable
a
high
predictability
and
therefore
good
planning
capability
for
imminent
upload
or
download
activities
in
the
vehicle
environment.
EuroPat v2
Die
gute
Planbarkeit
und
der
geringe
administrative
Aufwand
sind
zwei
Punkte,
welche
LSV-Spenden
so
attraktiv
machen.
Good
predictability
and
low
administrative
costs
are
two
reasons
that
make
direct
debit
donations
so
attractive.
ParaCrawl v7.1