Translation of "Gut lesbar" in English
Kleinste
Schrift,
die
immer
noch
gut
lesbar
ist.
Smallest
font
that
is
still
readable
well.
KDE4 v2
In
jedem
Fall
wird
sie
gut
sichtbar
,
deutlich
lesbar
und
unverwischbar
angebracht
.
It
shall
in
all
cases
appear
in
such
a
way
as
to
be
easily
visible,
clearly
legible
and
indelible.
JRC-Acquis v3.0
Alle
Geräte
müssen
gut
lesbar
und
unauslöschbar
mindestens
mit
folgenden
Angaben
versehen
sein:
All
appliances
shall
at
least
show
the
following
information
in
a
clearly
legible
and
indelible
form:
DGT v2019
In
jedem
Fall
wird
sie
gut
sichtbar,
deutlich
lesbar
und
unverwischbar
angebracht.
It
shall
in
all
cases
appear
in
such
a
way
as
to
be
easily
visible,
clearly
legible
and
indelible.
TildeMODEL v2018
Die
Schaublätter
müssen
bei
sachgemäßer
Lagerung
mindestens
ein
Jahr
lang
gut
lesbar
sein.
Under
normal
conditions
of
storage,
the
recordings
must
remain
clearly
legible
for
at
least
one
year.
DGT v2019
Zeichen
von
dieser
Größe
sind
auch
bei
großem
Betrachtungsabstand
noch
gut
lesbar.
Signs
of
this
size
are
still
easy
to
read
at
a
great
viewing
distance.
EuroPat v2
Er
muß
auf
jeden
Fall
gut
sichtbar,
deutlich
lesbar
und
unverwischbar
sein.
It
must,
in
any
event,
be
easily
visible,
clearly
legible
and
indelible.
EUbookshop v2
Verzeihung,
das
ist
die
Zweitkopie,
aber
sie
ist
gut
lesbar.
I'm
sorry,
it's
the
second
copy,
but
it's
quite
readable.
OpenSubtitles v2018
Die
Szenen
sind
übersichtlich
und
alles
ist
gut
lesbar.
The
scenes
are
well
arranged,
and
everything
is
well
legible.
ParaCrawl v7.1
Alles
in
allem
ist
alles
gut
organisiert
und
gut
lesbar.
All
in
all,
everything
is
well
organized
and
easily
legible.
ParaCrawl v7.1
Alle
Mikrochips
gemäß
den
ISO-Normen
sind
gut
lesbar
in
der
Tschechischen
Republik.
All
microchips
conforming
to
the
ISO
standards
are
easily
readable
in
the
Czech
Republic.
ParaCrawl v7.1
Die
LED-Anzeige
ist
gut
lesbar
und
für
jeden
geeignet.
The
LED
display
is
easy
to
read
and
is
suitable
for
everyone.
CCAligned v1
Der
umfließende
Text
bleibt
gut
lesbar,
weil
Schmalsatz
vermieden
wird.
The
surrounding
text
is
still
well
readable
as
narrow
columns
have
been
avoided.
ParaCrawl v7.1
Trotz
Mini
ITX
Mainboard
Formats
sind
die
Beschriftungen
gut
lesbar
und
vollständig
vorhanden.
In
spite
of
the
Mini
ITX
form
factor,
no
descriptions
are
missing
and
and
they
are
well
readable.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
werden
korrekt
und
gut
lesbar
unter
Wasser
angezeigt.
The
data
is
displayed
correctly
and
readable
underwater.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
gute
Mischung
von
Farben,
und
alles
ist
gut
lesbar.
There
is
a
good
mixture
of
colors,
and
everything
is
easily
legible.
ParaCrawl v7.1
Der
Firmenstempel
und
die
Unterschrift
müssen
gut
lesbar
sein.
Company
stamp
and
signature
must
be
perfectly
legible.
ParaCrawl v7.1
Der
horizontale
Anteil
macht
Dokumente
auf
dem
Besprechungstisch
gut
lesbar.
The
horizontal
component
makes
documents
on
the
meeting
table
highly
legible.
ParaCrawl v7.1
Die
klare
Anzeige
des
Displays
ist
gut
lesbar.
The
display
is
easily
legible.
ParaCrawl v7.1
Alle
Mikrochips
gemäß
den
ISO-Normen
sind
gut
lesbar.
All
microchips
conforming
to
the
ISO
standards
are
easily
readable.
ParaCrawl v7.1
Das
große
Zifferblatt
und
die
Hintergrundbeleuchtung
machen
den
ganzen
Tag
gut
lesbar.
Its
large
dial
face
and
backlight
makes
it
easy
to
read
all
day
long.
ParaCrawl v7.1
Die
Konsole
des
Vision
Fitness
Ergometers
ist
besonders
groß
und
gut
lesbar.
The
console
of
the
Vision
Fitness
ergometer
is
very
big
and
readable.
ParaCrawl v7.1
Die
angezeigten
Werte
werden
durch
Kameras
übertragen
und
müssen
noch
gut
lesbar
sein.
The
displayed
values
are
transmitted
by
cameras
and
still
have
to
be
easily
readable.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
daher
in
allen
Internet-Browsern
gleichermaßen
gut
lesbar
sein.
Therefore,
they
should
display
equally
well
in
all
internet
browsers.
ParaCrawl v7.1
Das
Dokument
muß
gut
lesbar
sein
und
folgende
Angaben
enthalten:
The
document
must
be
legible
and
must
contain
the
following
data:
CCAligned v1