Translation of "Gut geschrieben" in English
Spannend
und
gut
geschrieben,
wenn
du
mich
fragst.
Pretty
exciting
and
well-written,
if
you
ask
me.
OpenSubtitles v2018
Das
heißt
nicht,
sie
ist
gut
geschrieben.
It's
the
biggest
story
of
the
day.
Doesn't
mean
it's
well
written.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
das
war
gut
geschrieben,
nur
wollte
ich
mich
umbringen.
I
mean,
it
was
good
writing,
but...
kind
made
me
want
to
kill
myself.
OpenSubtitles v2018
Die
könnte
genauso
gut
in
Rauch
geschrieben
sein.
Might
as
well
be
written
in
steam.
OpenSubtitles v2018
Du
meinst,
Harry
Subtile
gut
geschrieben.
You
mean
Subtle
Harry
and
write.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
das
Drehbuch
auf
gut
Glück
geschrieben.
I
write
this
script
on
spec.
OpenSubtitles v2018
Das
mag
ich
sonst
nicht
so,
aber
es
ist
gut
geschrieben.
I
usually
don't
like
that,
but
it's
really
well-written.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
wirklich
gut
geschrieben,
Süße.
Some
good
writing
here,
missy.
OpenSubtitles v2018
Und
diese
Memoaren,
obwohl
sie
gut
geschrieben
sind,
ist
kein
Bestseller.
And
this
memoir,
although
well
written,
it's
not
a
bestseller.
OpenSubtitles v2018
Sie
beschrieben
es
als
"fesselnd
und
gut
geschrieben".
They
described
it
as
"compelling
and
well-written."
TED2020 v1
Einige
Kapitel
mussten
editiert
werden,
da
sie
ursprünglich
zu
gut
geschrieben
waren.
Some
of
the
chapters
had
to
be
heavily
edited,
because
they
were
originally
too
well-written.
Wikipedia v1.0
Es
ist
gut
geschrieben,
und
ich
bin
stolz
auf
dich.
I
think
you
wrote
it
very
well,
and
I'm
proud
of
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
das
Buch
flott,
originell,
gut
geschrieben.
No,
I
found
it
to
be
fast,
original,
rather
well-written.
OpenSubtitles v2018
Findest
du,
dass
es
gut
geschrieben
ist?
What
do
you
think
of
the
quality
of
the
writing?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
sehr
gut
geschrieben,
aber
es
rennt
offene
Türen
ein.
Very
well
written...
but
it
preaches
to
the
converted.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
unglaublich
gut
geschrieben,
die
Figuren
dynamisch
und
lebendig.
It's
incredibly
well
written.
The
characters
are
vibrant
and
alive.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
er
ist
sicher
sehr
gut
geschrieben.
Well,
it
was
certainly
well
written.
OpenSubtitles v2018
Anneke:
Nicht
notwendigerweise,
solange
die
Review
gut
geschrieben
ist.
Anneke:
Not
necessarily
when
it
is
written
good.
ParaCrawl v7.1
Die
5.00€
werden
deinem
Account
am
22-Apr-2014
gut
geschrieben.
The
5.00€
game
credit
will
be
credited
at
22-Apr-2014.
ParaCrawl v7.1
Die
Protagonisten
sind
sehr
gut
geschrieben
und
die
Darsteller
leisten
ebenso
hervorragende
Arbeit.
The
protagonists
are
written
very
well
and
the
actors
also
deliver
outstanding
work.
ParaCrawl v7.1
Das
Buch
ist
gut
geschrieben
mit
einem
außergewöhnlichen
und
lebhaften
Stil.
The
book
is
well
written
with
an
unusual
and
lively
style.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
gut
geschrieben,
um
zu
sehen,
funny
Craigslist-Anzeigen?
Want
to
see
well-written,
funny
Craigslist
ads?
ParaCrawl v7.1
Die
API
des
Rätsels
werden
sehr
gut
geschrieben.
The
API
of
Enigma
are
written
very
well.
ParaCrawl v7.1
In
erster
Linie
theoretischer
Natur,
es
ist
gut
geschrieben.
Primarily
theoretical
in
nature,
it
is
well-written.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
dennoch
Muster
retournieren,
werden
diese
nicht
gut
geschrieben.
If
you
wish
to
return
samples
nonetheless,
they
will
not
be
credited.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
gewiss
spannend
und
gut
geschrieben
ist
es
auch.
And
all
this
is
in
fact
well
captivating
and
well
written.
ParaCrawl v7.1
Gut
geschrieben,
Schönes
Video,
tolle
Bilder:
es
ist
Lucire.
Well
written,
Beautiful
video,
great
pictures:
it's
Lucire.
CCAligned v1