Translation of "Gut gedämmt" in English
Muss
die
Wohnung
/
das
Haus
gut
gedämmt
sein?
Does
the
house/apartment
have
to
be
well-insulated?
CCAligned v1
Das
Gebäude
des
Werksverkaufs
ist
alt
und
nicht
besonders
gut
gedämmt.
The
factory
outlet
building
is
old
and
not
very
well
insulated.
ParaCrawl v7.1
Die
Hütten
verfügen
über
eine
Elektroheizung
und
sind
gut
gedämmt.
The
cabins
are
electrically
heated
and
well
insulated.
ParaCrawl v7.1
Dämmstandards
der
Wohnungen
zwischen
sehr
gut
und
schlecht
gedämmt.
Large
variation
in
levels
of
insulation
from
very
good
to
bad.
ParaCrawl v7.1
Muss
meine
Wohnung
besonders
gut
gedämmt
sein?
Does
my
home
have
to
be
particularly
well
insulated?
CCAligned v1
Gut
gedämmt
an
die
Börse
–
wie
va-Q-tec
den
IPO
vorbereitete:
Well
insulated
to
the
stock
exchange
–
how
va-Q-tec
prepared
their
IPO:
CCAligned v1
Diese
Nutzung
setzt
voraus,
dass
das
Membrandach
gut
gedämmt
ist.
This
utilisation
presupposes
that
the
membrane
roof
is
well
insulated.
ParaCrawl v7.1
Die
Stallungen
müssen
gut
gedämmt
und
belüftet
sein,
damit
eine
angemessene
Temperatur,
optimale
Luftbewegung
und
die
Ableitung
von
schädlichen
Gasen
gewährleistet
sind.
The
housing
and
facilities
on
pig
farms
must
be
properly
insulated
and
aired
to
ensure
the
correct
temperature,
optimal
renewal
of
the
air
and
the
removal
of
harmful
gases.
DGT v2019
Donnerstag,
17.1.19,
11-12
Uhr
"Die
Gebäudehülle
–
gut
gedämmt
und
luftdicht
vom
Keller
bis
zum
Dach.
Thursday,
January
17,
2019,
11:00-12:00
"The
building
skin—well
insulated
and
air-tight
from
cellar
to
roof.
ParaCrawl v7.1