Translation of "Gut fahren" in English

Sie kann genauso gut Ski fahren wie ihr Bruder.
She can ski just as well as her brother.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sagte, du könntest gut Ski fahren.
Tom said you were good at skiing.
Tatoeba v2021-03-10

Na gut, Aristide, fahren wir!
All right, Aristide. Let's go.
OpenSubtitles v2018

Gut, fahren Sie nach Hause!
All right, go home. Good-bye!
OpenSubtitles v2018

Gut dann fahren wir morgen aufs Land und üben.
Good, we'll go to the countryside and practise.
OpenSubtitles v2018

Gut, Doktor, fahren Sie.
All right, doctor, go ahead.
OpenSubtitles v2018

Ich kann auch nicht gut Auto fahren.
I can't drive well either.
OpenSubtitles v2018

Na gut, fahren wir zu einem Seahawks-Spiel.
All right. So, we go to a Seahawks game.
OpenSubtitles v2018

Gut, fahren Sie zu ihm.
Good, head out.
OpenSubtitles v2018

Frauen können genauso gut einen Rennwagen fahren wie ein Mann.
Women can drive a race-car just as well as a man.
OpenSubtitles v2018

Also gut, zwei Kerle fahren spät in der Nacht die Landstraße entlang.
All right, two guys driving down the highway late at night.
OpenSubtitles v2018

Gut, fahren wir zu ihnen, dann sind wir zum Kaffee zurück.
We go and question them, we'll be back for tea.
OpenSubtitles v2018

Na gut, dann fahren wir.
Fine. Rubbeldiekatz, we'll go!
OpenSubtitles v2018

Gut, dann fahren wir jetzt in die Stadt.
We'll go into town then.
OpenSubtitles v2018

Gut, wir fahren zum Boardwalk, runter nach Margate.
We'll head to the Boardwalk, down by Margate.
OpenSubtitles v2018

Gut, fahren wir zum Arzt.
All right, let's go to the doctor.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht lasse ich dich ins Sommerlager fahren, gut?
Look, maybe you can go for summer camp or something, okay?
OpenSubtitles v2018

Sie könnten genauso gut einen Eiswagen fahren.
Might as well drive an ice-cream truck.
OpenSubtitles v2018

Sobald es dir wieder gut geht, fahren wir nach Granada und tanzen.
As soon as you're better we'll go to Granada together and dance.
OpenSubtitles v2018

Sie können gut fahren und ich brauch einen Chauffeur.
You're a car wizard and I need a good driver.
OpenSubtitles v2018

Wie kann er bei der Geschwindigkeit so gut rückwärts fahren?
Who can drive that good going backwards at that kind of speed?
OpenSubtitles v2018

Aber Sie fahren gut, Stetson.
Well, you're driving well, Stetson.
OpenSubtitles v2018

Schauen wir mal, ob du so gut fliegen wie fahren kannst.
Give me a rest. Let's see if you can fly as well as you can drive, eh?
OpenSubtitles v2018

Gut, fahren wir nach Hause, ok?
All right, let's go home, huh?
OpenSubtitles v2018