Translation of "Gut befreundet" in English
Sie
kennt
Harlock
seit
langem
und
ist
gut
mit
ihm
befreundet.
There
is
much
confusion
as
to
where
Arcadia,
Harlock's
birthplace
is.
Wikipedia v1.0
Mary
ist
gut
befreundet
mit
Juniors
Vater.
Mary
is
a
good
friend
of
Junior's
father.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
waren
einmal
ziemlich
gut
befreundet.
Tom
and
Mary
used
to
be
pretty
good
friends.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
sind
gut
befreundet.
Tom
and
Mary
are
good
friends.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
sagten
Johannes,
dass
sie
mit
Elke
gut
befreundet
seien.
Tom
and
Mary
told
John
that
Alice
was
a
good
friend
of
them.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
sagten
Johannes,
sie
seien
mit
Elke
gut
befreundet.
Tom
and
Mary
told
John
that
Alice
was
a
good
friend
of
them.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
war
gut
mit
Tom
befreundet.
Tom
and
I
were
good
friends.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
war
gut
mit
Maria
befreundet.
Mary
and
I
were
good
friends.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
und
ich
blieben
jahrelang
gut
befreundet.
Mary
and
I
remained
good
friends
for
years.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
ich
sind
ziemlich
gut
befreundet.
Tom
and
I
are
pretty
good
friends.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
sind
gut
mit
Tom
befreundet,
oder?
Tom
is
a
good
friend
of
yours,
isn't
he?
Tatoeba v2021-03-10
Der
Captain
und
ich
waren
mit
Tony
und
Alice
immer
gut
befreundet.
The
captain
and
I
have
always
been
very
friendly
with
Tony
and
Alice.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
gut
befreundet,
als
Hogan
bei
der
RAF
war.
They
were
very
good
friends
when
Hogan
was
assigned
to
the
RAF.
OpenSubtitles v2018
Trotzdem
waren
Rouge
als
mein
Mentor,
und
ich
übernatürlich
gut
befreundet.
Yet,
the
Rouge,
as
my
mentor,
and
I
were
preternaturally
close.
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste
nicht,
dass
ihr
alle
so
gut
befreundet
seid.
I
had
no
idea
you
were
all
such
good
friends.
OpenSubtitles v2018
Guy
ist
gut
mit
ihnen
befreundet.
Guy's
gotten
very
close
to
them.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
gut
befreundet
und
finden
hoffentlich
eines
Tages
jemand
anderen.
No.
We're
much
better
suited
as
friends.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
gut
befreundet
mit
der
Schwester
einer
anderen.
I
was
very
good
friends
with
the
sister
of
another
one.
OpenSubtitles v2018
Ah
ja,
ich
glaube,
sie
sind
gut
befreundet.
Right,
I
hear
they're
good
friends.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
war
gut
mit
ihr
befreundet,
aber...
No,
I
used
to
be
good
friends
with
her,
but...
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
gehört,
ihr
seid
sehr
gut
befreundet.
I
have
heard
that
you're
really
good
friends.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
mit
Professor
Stoddart
gut
befreundet?
You
were
good
friends
with
Professor
Stoddart?
OpenSubtitles v2018
Gut,
dass
wir
befreundet
sind...
sonst
säßen
Sie
in
der
Isolationszelle.
It's
a...
good
thing
you
and
I
are
friends,
or
you'd
be
in
solitary
right
now.
OpenSubtitles v2018
Waren
Sie
gut
mit
ihr
befreundet?
Were
you
pretty
good
friends
with
her?
OpenSubtitles v2018