Translation of "Gut abbilden" in English

The device according to the invention can thus be well realized electronically.

Can LEDs display all company colors equally well?

Small and wide objects can therefore be imaged properly.

However, the moon and sun can be displayed very well in their full format.

The test results may reflect well the common in vivo data of the literature.

You want to have a good reflection of reality without driving an excessive amount of reporting.

A good tracking performance is also necessary for confidence indicators at sector level (industry, services, consumption etc.) in relation to their macro-economic reference variables (e.g. GDP, industrial production, gross value added of the private services sector, private consumption expenditure).

Altogether, the positron beam emerging from the reflection moderator can be as well imaged and focused by the conventional magnetic lenses in electron microscopes as can the electron beam emitted from a thermionic cathode.

In order to be able to obtain a good image of a region that is to be treated with therapeutic acoustic waves using an ultrasound locating means in a conventional therapy apparatus of the type initially described, the source of therapeutic acoustic waves is subdivided into two sections of equal length between which the sector scanner is located.

Neither films nor papers can record the two extremes of bright sun and deep shadow equally well, and an unhappy tonal compromise is often the result.

If, for instance, the image recording ensues with low amplification, then specific structures in the median image area and in the image area near the skin can be depicted well in outline but already less well in the inner fine structures.

The concentration of the passive-negative MRT markers is to be selected such that they are visible for the desired sequences and render a good image of the medical device in at least one MRT sequence, but do not superimpose or disturb the imaging process of the surrounding body tissue.

The pairing of a toroidal surface and a spherical surface simplifies the control for setting the transmission ratio, since the surface curvatures and hence the variation of the kinematic radii can be efficiently reproduced as a function of the position of the transmission ring.

In that respect the candidates are observed in situations (practice exercises) which are intended to reproduce as well as possible the demands of the future job.

In particular, compact array-arrangements of light exit locations 10 and light entry locations 12, also in connection with readily removable fiber array plugs, may be imaged well using imaging optics 23, which is formed by a simple imaging lens in this instance.

Numerical experiments can capture the underlying processes well enough to reproduce the complex observations of the real Sun.

Especially objects like single machine parts in an industrial context are well suited for a photorealistic style, keeping very close to the real-world product.

Since the birds are only about the size of a blackbird, they must reach a within a few metres, until he can shoot them well.

One way to illustrate this phenomenon is the increase in the number of patent applications stemming from emerging markets.

It reflects well-known empirical facts, for example tax competition in a globalized economy, which often leads to undersupply of infrastructure investments and the strategic supply on resource markets.

It would be conceivable for members to be selected at random in accordance with socio-demographic criteria such as age, gender and education, so that participants reflect a cross-section of the population as accurately as possible.

Intensive aural training and many years of practising the instrument lead to neuroplastic adjustments of the central nervous system, which can be illustrated clearly using new magnetic resonance methods.

Although today's computer models are now capable of depicting the relationship between ice and the ocean, there is still a lack of data on the behaviour of the West Antarctic Ice Sheet.