Translation of "Guck mal" in English

Guck mal, was er anhat!
Look at what he's wearing!
Tatoeba v2021-03-10

Mama, guck mal, was ich gefunden habe!
Mom, look what I found.
Tatoeba v2021-03-10

Guck mal, es ist der Polarstern.
Look, it's the North Star.
Tatoeba v2021-03-10

Guck mal, was ich im Garten gefunden habe!
Look what I found in the garden.
Tatoeba v2021-03-10

Guck mal, was wir gefunden haben!
Look what we've found.
Tatoeba v2021-03-10

Guck mal, was sie mir zum Geburtstag mitgebracht hat!
Look what she brought me for my birthday!
Tatoeba v2021-03-10

Guck mal, was ich gefunden habe!
Look what I found.
Tatoeba v2021-03-10

Guck mal, was ich gefangen habe!
Look what I caught.
Tatoeba v2021-03-10

Guck mal, was sie anhat!
Look at what she's wearing!
Tatoeba v2021-03-10

Tom, guck mal, was ich unter dem Sofa gefunden habe!
Tom, look what I found under the sofa.
Tatoeba v2021-03-10

Oh Django, guck mal, Sklaven kommen wieder ganz groß raus.
Oh Django, look, slaves still make it big.
GlobalVoices v2018q4

Guck mal, was ich hier hab.
Look what I've got in here.
OpenSubtitles v2018

Hey, guck mal, da ist er!
Hey! Look, there he is.
OpenSubtitles v2018

Ich guck mich hier mal ein bisschen um.
I was about to bust him, but he got away. - I'm going to take a look around.
OpenSubtitles v2018

Ich guck mal, ob ich was finde.
I'll see what I can find.
OpenSubtitles v2018

Guck mal, was ich dir bringe!
Look what I'm bringing you!
OpenSubtitles v2018

Guck mal, dein Kleid setzt Segel.
Look, your dress is flying up!
OpenSubtitles v2018