Translation of "Grüße an alle" in English

Meine herzlichsten Grüße richte ich an alle unsere heutigen Gäste -- Shalom.
And my warmest greetings to all our guests today -- Shalom.
TildeMODEL v2018

Er schickt Grüße an alle in der Glitzerstadt.
He sends his greetings to all in Tinseltown.
OpenSubtitles v2018

Er bestellt schöne Grüße an Sie alle.
He said to say hello when I said I'm coming here.
OpenSubtitles v2018

Ganz liebe Pole Grüße an alle Kämpferinnen da draußen.
So, all the best Pole wishes to all the strong women out there.
CCAligned v1

Grüße an alle und schöne ferien " .
Greetings to all and happy holidays" .
ParaCrawl v7.1

Grüße an alle Mitarbeiter die wir kennen lernten und nochmals vielen Dank.
Greetings to all the staff we met and thanks again.
ParaCrawl v7.1

Grüße an alle Lorenza (Übersetzt mit Google Translate)
Greetings to all Lorenza (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1

Bitte geben Sie meine besten Grüße an alle Ihre Freunde.
Please give my best regards to all of your friends.
ParaCrawl v7.1

Grüße an alle Mitarbeiter und Sie Urlaub angenehmen Aufenthalt.
Greetings to all staff and to you holiday PLEASANT STAY.
ParaCrawl v7.1

Ich wünsche einen schönen Tag und viele Grüße an alle.
Have a nice day and greetings to all of you.
ParaCrawl v7.1

Grüße an alle Federica und Fabio (Übersetzt mit Google Translate)
Greetings to all federica and Fabio (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1

Schick winterliche Grüße an alle, die du lieb hast.
Send your warmest greetings to everyone you love.
ParaCrawl v7.1

Grüße an alle Mitbrüder, die auf dieser Seite geschrieben haben.
Greetings to all the confreres who have written on this page.
CCAligned v1

Grüße an alle, die guckte!
Greetings to all who looked!
CCAligned v1

Beste Grüße an alle die Besatzung und sehen Sie im nächsten Jahr!
Best wishes to all the crews and see you next year!
CCAligned v1

Grüße an alle und sehen, ob wir sind.
Greetings to all and see if we are.
CCAligned v1

Grüße an alle / as, und ich hoffe, es gefällt euch.
Greetings to all / as, and I hope you enjoy it.
CCAligned v1

Zuerst meine Grüße an alle Dafa-Lernenden in Taiwan: Ich grüße euch alle!
First, I would like to extend my greetings to all Taiwan Dafa students—hello everyone!
ParaCrawl v7.1

Viele Grüße an Euch alle Luisa Barnabei (Übersetzt mit Google Translate)
Best regards to all of you Luisa Barnabei (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1

Grüße an euch alle, liebe die Kreuz markiert,
Greetings to you all, love the cross marked,
ParaCrawl v7.1

Ebenso senden wir unsere aufrichtigsten Grüße an alle unsere aufständischen Compañer@s.
We send our most sincere greetings to all of our compañer@s insurgentes.
ParaCrawl v7.1

Grüße an euch alle (Übersetzt mit Google Translate)
Greetings to all of you (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1

Hallo und Grüße an alle die hier mitlesen.
Hi and greeting to everybody, who read here too.
ParaCrawl v7.1

Grüße an alle (Übersetzt mit Google Translate)
Greetings to everyone (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1

Grüße an alle, die unseren Urlaub im August freigegeben haben.
Greetings to all those who have shared our holiday in August.
ParaCrawl v7.1

Grüße an alle, die lustige Spiele lieben!
Greetings to everyone who loves funny games!
ParaCrawl v7.1

Grüße an alle Mitarbeiter, die bilden.
Greetings to all staff who form.
ParaCrawl v7.1

Grüße an alle Radfahrer, die gearbeitet haben,!
Greetings to all cyclists who have worked!
ParaCrawl v7.1