Translation of "Grundlegende konzepte" in English
Im
Wesentlichen
dreht
sich
bei
Plasma
alles
um
zwei
grundlegende
Konzepte:
The
essence
of
Plasma
revolves
around
two
basic
concepts:
KDE4 v2
Für
das
Erreichen
dieser
Ziele
werden
zwei
grundlegende
Konzepte
diskutiert:
To
achieve
these
aims,
two
essential
concepts
are
currently
being
discussed:
TildeMODEL v2018
Grundlegende
Konzepte
wie
Nachhaltigkeit
und
Sicherheit
werden
ohne
Berücksichtigung
der
Barrierefreiheit
erörtert.
Key
concepts
such
as
sustainability
and
safety
are
discussed
without
making
any
mention
of
the
issue
of
accessibility.
TildeMODEL v2018
Unsere
Ergebnisse
können
auf
zwei
grundlegende
Konzepte
reduziert
werden.
What
we've
come
up
with
can
be
reduced
to
two
fundamental
concepts.
OpenSubtitles v2018
Die
Norm
gründet
sich
auf
einen
weltweiten
Konsens
über
grundlegende
Konzepte
und
Funktionen.
It
is
based
on
a
worldwide
consensus
on
basic
concepts
and
functions.
EUbookshop v2
Für
die
Serienfertigung
von
Werkstücken
existieren
im
Wesentlichen
zwei
grundlegende
Konzepte.
For
the
series
production
of
workpieces,
essentially
two
basic
concepts
exist.
EuroPat v2
Sprache
in
Interaktion
-
Dieses
Modul
führt
grundlegende
Konzepte
der
Diskursanalyse
ein.
Language
in
InterAction
-
This
module
introduces
fundamental
concepts
of
discourse
analysis.
ParaCrawl v7.1
Bisher
haben
wir
ein
paar
sehr
grundlegende
Konzepte
von
SQL
kennengelernt.
So
far
we
have
seen
a
few
very
basic
concepts
of
SQL.
ParaCrawl v7.1
Verstehen
Sie
die
grundlegende
Konzepte
von
Poker-Turnieren.
Understand
the
basic
concepts
of
tournament
poker
CCAligned v1
Dieses
Tutorial
wurde
entwickelt
Anfänger
grundlegende
Konzepte
von
WiMAX
verstehen
zu
helfen.
This
tutorial
has
been
designed
to
help
beginners
understand
basic
concepts
of
WiMAX.
CCAligned v1
Trotzdem
sollten
anhand
des
Beispiels
einige
grundlegende
Konzepte
von
Cucumber
klar
geworden
sein.
But
some
of
the
basic
concepts
behind
Cucumber
should
have
become
clear
now.
ParaCrawl v7.1
Schulkinder
lernen
grundlegende
mathematische
Konzepte
mit
Hilfe
einfacher
Mengendarstellungen
wie
Venn-Diagrammen.
School
children
learn
basic
mathematical
concepts
using
simple
set
visualizations
like
Venn
diagrams.
ParaCrawl v7.1
Für
dieses
Kapitel
verwenden
wir
das
Beispiel
aus
Kapitel
1,
Grundlegende
Konzepte
.
For
this
chapter,
we'll
go
back
to
the
same
example
from
ChapterÂ
1,
Fundamental
Concepts
.
ParaCrawl v7.1
Zu
Beginn
definieren
wir
einige
grundlegende
Konzepte.
To
begin
let's
define
some
basic
concepts.
ParaCrawl v7.1
Inhalt
Dieses
Modul
bietet
eine
Einführung
in
grundlegende
Konzepte
der
Makroökonomik.
Content
This
module
provides
an
introduction
to
basic
concepts
of
macroeconomics.
ParaCrawl v7.1
Grundlegende
Konzepte
von
FreeBSD
und
dem
Internet
verstehen.
Understand
basic
FreeBSD
and
Internet
concepts.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zwei
grundlegende
Konzepte:
die
Figur
und
den
Hintergrund.
There
are
two
basic
concepts
in
it:
the
figure
and
the
background.
ParaCrawl v7.1
Kaplansky
schreibt
über
grundlegende
Konzepte
der
Algebra:
Kaplansky
writes
of
Fundamental
concepts
of
algebra:
ParaCrawl v7.1
Das
Thema
und
die
Methode
der
ökonomischen
Theorie
verwenden
einige
grundlegende
Konzepte.
The
subject
and
method
of
economic
theory
operate
some
fundamental
concepts.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
eine
Zusammenfassung
der
grundlegende
Konzepte
für
die
Bereitstellungsreihenfolge:
Here's
a
summary
of
the
main
concepts
related
to
deployment
order:
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
lernen
grundlegende
Konzepte
und
den
Umgang
mit
digitaler
3D-Technologie.
The
students
will
learn
basic
concepts
and
usage
of
digital
3D
technology.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Probleme
Verständnis
grundlegende
situative
marekting
Konzepte?
Are
you
having
trouble
understanding
basic
situational
marekting
concepts?
ParaCrawl v7.1
Um
mit
jtom
zu
arbeiten
sind
einige
grundlegende
Konzepte
zum
Verständnis
notwendig.
For
your
successful
work
with
jtom
there
are
certain
basic
concepts
you
should
be
aware
of.
ParaCrawl v7.1
Für
dieses
Kapitel
verwenden
wir
das
Beispiel
aus
Kapitel
1,
Grundlegende
Konzepte.
For
this
chapter,
we'll
go
back
to
the
same
example
from
Chapter
1,
Fundamental
Concepts.
ParaCrawl v7.1
Die
rechtlichen
und
die
strategischen
Aspekte
sind
zwei
grundlegende
Konzepte
und
müssen
genau
voneinander
abgegrenzt
werden.
It
would
be
advisable
to
make
a
distinction
between
the
two
fundamental
aspects
–
the
legal
and
the
strategic.
TildeMODEL v2018
In
der
Richtlinie
werden
grundlegende
Konzepte
wie
Abfallhierarchie,
Abfallvermeidung
und
Einbeziehung
des
Lebenszyklus-Ansatzes
präzisiert.
It
clarifies
the
basic
concepts
such
as
the
waste
hierarchy,
the
prevention
of
waste,
and
the
incorporation
of
life-cycle
thinking.
TildeMODEL v2018
Er
erklärt
grundlegende
Konzepte
und
bewertet
die
Erkenntnisse,
die
sich
aus
einzelstaatlichen
Erfahrungen
ziehen
lassen.
This
report
explains
basic
concepts
and
assesses
what
can
be
learnt
from
national
experience.
EUbookshop v2
In
diesem
Video
werden
einige
grundlegende
Konzepte
über
Dashboards
und
Storys
in
Tableau
behandelt.
This
video
covers
some
basic
concepts
about
dashboards
and
stories
in
Tableau
ParaCrawl v7.1
Toleranz
und
Passform
sind
grundlegende
Konzepte
für
alle
Ingenieure,
die
mechanische
Baugruppen
designen.
Tolerance
and
fit
are
essential
concepts
for
any
engineer
designing
mechanical
assemblies.
CCAligned v1