Translation of "Grosse ziel" in English
Es
ist
schön
zu
sehen,
wie
wichtig
wir
für
all
diese
Leute
über
die
Jahre
wurden,
wie
sich
die
harte
Arbeit
auszahlt.
Aber
auch,
wie
viel
Arbeit
noch
vor
uns
liegt,
um
das
grosse
Ziel,
an
die
Spitze
der
weltweitem
Musikszene
zu
kommen,
zu
erreichen.
It
feels
great
to
see
how
important
through
all
these
years
we
have
been
for
these
people,
how
much
hard
work
has
been
done
and
will
yet
have
to
be
done
to
reach
the
goal
we
all
believe
in:
belonging
to
the
very
top
of
the
world's
music
scene.
:)
CCAligned v1
Das
ist
ein
kleiner
Schritt
in
Richtung
auf
ein
großes
Ziel.
This
is
a
small
step
towards
a
major
objective.
Europarl v8
Unser
großes
Ziel
ist
eine
rechtlich
bindende
Übereinkunft.
Our
big
goal
is
a
legally
binding
agreement.
Europarl v8
Das
ist
ein
sehr
großes
Ziel.
That
is
a
very
ambitious
aim.
Europarl v8
Das
zweite
große
Ziel,
die
Währungsunion,
rückt
stetig
näher.
The
second
major
objective,
monetary
union,
is
steadily
drawing
nearer.
Europarl v8
Die
schwedische
Ratspräsidentschaft
hatte
drei
wichtige
große
Ziele.
The
Swedish
presidency
had
three
important
and
major
ambitions.
Europarl v8
Mit
der
Troikareise
verfolgten
wir
drei
große
Ziele.
The
main
purposes
of
the
Troika
visit
were
three-fold.
Europarl v8
Natürlich
besteht
das
große
Ziel
in
der
Vermeidung
von
Abfall
überhaupt.
Of
course,
the
overall
objective
is
to
prevent
waste
in
the
first
place.
Europarl v8
Das
ist
uns
gemeinsam
ein
großes
Bedürfnis
und
Ziel.
This
is
our
major
common
need
and
our
aim.
Europarl v8
Das
ist
unsere
Hoffnung,
unsere
Verpflichtung
und
unser
großes
Ziel.
This
is
our
hope;
this
is
our
undertaking;
this
is
our
goal.
Europarl v8
Dieses
große
Ziel
verfolgen
wir
also
alle
gemeinsam.
This,
then,
is
the
great
objective
towards
which
we
are
progressing
together.
Europarl v8
Es
ist
ein
großes
Ziel
Armut
zu
beseitigen.
The
idea
of
eliminating
poverty
is
a
great
goal.
TED2020 v1
Im
Zweiten
Weltkrieg
war
Mainz
mehrmals
Ziel
größerer
Luftangriffe.
In
World
War
II,
Mainz
was
a
target
of
Allied
bombing
multiple
times.
Wikipedia v1.0
Das
ist
unser
großes
Ziel,
auf
das
wir
zur
Zeit
zusteuern.
So
that's
our
real
powerful
goal
that
we're
really
shooting
for
in
the
company.
TED2013 v1.1
Die
schwedische
Reform
verfolgt
vier
große
Ziele:
The
Swedish
reform
has
four
main
goals,
viz:
TildeMODEL v2018
Mit
dem
angestrebten
Erwerb
der
BB
verfolgte
das
Konsortium
zwei
große
strategische
Ziele.
Through
the
intended
acquisition
of
BB,
the
Consortium
was
pursuing
two
major
strategic
objectives.
DGT v2019
Wir
haben
uns
große
Ziele
gesetzt.
We
have
set
ourselves
great
challenges.
TildeMODEL v2018
Sie
feuerten
auf
ein
großes,
still
stehendes
Ziel
und
trafen
nicht?
You
fired
at
a
large,
hovering
target
at
that
distance
and
missed?
OpenSubtitles v2018