Translation of "Grosse dame" in English

Vielleicht können wir die grosse Dame nicht stoppen.
We may not be able to stop this big lady.
OpenSubtitles v2018

Das nächste Match ist ein klassisches Grosse gegen Kleine Dame.
The next match is the classic big vs. small lady.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte dir eine große Dame vorstellen.
I want to introduce you to a great lady.
OpenSubtitles v2018

Sie war eine große... attraktive... junge Dame.
She was a tall... attractive... young lady.
OpenSubtitles v2018

Meine Schwester, diese große Dame, möchte mit ihm sprechen.
My sister, this great lady would speak with him.
OpenSubtitles v2018

Große Damen und Gallatin-Street-Mädchen sind sich sehr ähnlich.
Great ladies and Gallatin Street girls, my dear brother, have a lot in common.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht ein paar kleine Änderungen, aber es ist die Größe der Dame.
It might need some slight alterations, but it's madam's size.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, Sie machen einen großen Fehler, junge Dame.
I think you're making a big mistake, young lady.
OpenSubtitles v2018

Sie ist sozusagen eine große, dicke Dame.
She is sort of a big, fat lady.
OpenSubtitles v2018

Du bekommst großen Ärger, junge Dame.
You are in big trouble, young lady.
OpenSubtitles v2018

Der große böse Dame ist hier und sie ist kaaaalt!
The big, bad lady is here and she is cold.
OpenSubtitles v2018

Und wie jede große Dame, hat es so seine Geheimnisse.
And like all great ladies, she still has her secret ways.
OpenSubtitles v2018

Ich bin mit diesem Sport groß geworden, junge Dame.
I grew up in this sport, young lady.
OpenSubtitles v2018

Niemand ist eine so große Dame wie sie.
She knows how to behave like a fine lady when necessary.
OpenSubtitles v2018

Wer ist die "große Dame"?
Who's the "great lady"?
OpenSubtitles v2018

Sie war eine große Dame der Nacht.
She's a great lady of the night.
OpenSubtitles v2018

Du benimmst dich wie eine große Dame.
Being some kind of a grand lady.
OpenSubtitles v2018

Mensch, Sie sind groß für eine Dame.
Jeez, you're big for a lady.
OpenSubtitles v2018

Sie sind in großen, großen Schwierigkeiten, junge Dame.
You're in big, big trouble, young lady.
OpenSubtitles v2018

Welche Größe hat die Dame denn?
What size does the lady wear?
OpenSubtitles v2018

Du bist in großen Schwierigkeiten, junge Dame.
You are in big trouble,young lady.
OpenSubtitles v2018

Dann gibt's natürlich die große alte Dame des Büffelns, Koffein.
Of course we have the grand old dame of cramming, caffeine.
OpenSubtitles v2018

Dies ist ein ausgezeichneter Dildo für große Damen oder Liebhaber von extremem Spaß.
This is an excellent dildo for size queens or lovers of extreme bum fun.
CCAligned v1

Bei Hollandbikeshop.com finden Sie eine große Auswahl Fahrradschuhe Damen von bester Qualität.
At Hollandbikeshop.com you'll find a wide choice of high-quality Women's Cycling Shoes.
ParaCrawl v7.1

Du bekommst eine Marie Antoinette Perücke Pastell in One Size Größe für Damen.
You will receive a pastel Marie Antoinette wig in one size for ladies.
ParaCrawl v7.1

Die viktorianischen Stiefelschoner sind in One Size Größe für Damen erhältlich.
The Victorian boots are available in one size for women.
ParaCrawl v7.1

Bei Hollandbikeshop.com finden Sie eine große Auswahl Regenjacke Damen von bester Qualität.
At Hollandbikeshop.com you'll find a wide choice of high-quality Rain Jacket Women.
ParaCrawl v7.1