Translation of "Grossartiger erfolg" in English
Nach
zwei
Wochen
hatten
wir
ungefähr
2500
Plastikflaschen
gesammelt,
was
ein
grossartiger
Erfolg
ist.
After
2
weeks
we
collected
about
2500
plastic
bottles,
which
is
a
great
success.
ParaCrawl v7.1
Das
Gesundheitsbudget
verzeichnet
in
sämtlichen
Ländern
eine
regelmässige
Zunahme,
die
struktureller
Art
sein
dürfte,
wobei
schon
Massnahmen,
die
lediglich
eine
Drosselung
des
Ausgabenanstiegs
bewirken,
als
grossartiger
Erfolg
erscheinen.
The
health
budget
in
all
countries
is
rising
rapidly
in
an
almost
structural
fashion,
with
the
result
that
measures
which
simply
lead
to
a
curb
on
expenditure
are
considered
major
successes.
EUbookshop v2
Alles
in
allem
war
der
ING
Thailand
Temple
Run
ein
grossartiger
Erfolg
und
die
Veranstaltung
wird
in
Zukunft
mit
ziemlicher
Sicherheit
weiter
wachsen.
All
in
all
the
ING
Thailand
Temple
Run
was
a
great
success
and
is
expected
to
further
grow
in
the
future.
Roman
Floesser
More
news
ParaCrawl v7.1
Die
Premiere
war
ein
grossartiger
Erfolg
und
wurde
mit
„Standing
Ovations“
vom
Publikum
begeistert
aufgenommen.
The
premiere
was
a
great
success
and
was
received
by
the
public
with
a
standing
ovation.
ParaCrawl v7.1
Auf
die
Gefahr
hin,
mich
der
Lächerlichkeit
preiszugeben,
in
einem
Grand
Prix
sechster
zu
werden,
ist
ein
grossartiger
Erfolg,
denn
20
Mitkonkurrenten
sind
in
jedem
Fall
leer
ausgegangen.
Accepting
the
risk
of
making
me
a
laughing
stock
of
the
reader,
I
must
say,
it
is
a
great
success
to
come
home
6th
in
a
Grand
Prix,
because
in
every
cases
20
other
competitors
failed
to
score
points.
ParaCrawl v7.1
Es
war
ein
grossartiger
Erfolg
und
wir
moechten
allen
Danken,
die
an
unserem
Stand
angehalten
haben
und
sich
mit
uns
unterhalten
hatten.
It
was
a
great
success
and
we
want
to
that
everybody
who
stopped
by
our
booth
and
chatted
with
us.
ParaCrawl v7.1
Ich
stimme
uneingeschränkt
zu,
dass
die
Umstellung
ein
großartiger
Erfolg
ist.
I
could
not
agree
more
that
the
changeover
has
been
a
runaway
success.
Europarl v8
Ich
beglückwünsche
Sie
alle
zu
dem
großartigen
Erfolg,
den
Sie
erzielt
haben.
I
congratulate
you
all
on
the
great
success
that
you
have
achieved.
Europarl v8
Trotzdem
war
die
Wahl
ein
großartiger
Erfolg
für
die
volksnahe
Strömung
in
Europa.
Nevertheless,
the
election
was
a
resounding
success
for
the
European
people's
trend.
Europarl v8
Und
das
ist
der
großartige
Erfolg.
That
is
the
supreme
success.
Tanzil v1
Und
wer
Gott
und
seinem
Gesandten
gehorcht,
der
erringt
einen
großartigen
Erfolg.
Whoever
obeys
Allah
and
His
Apostle
will
certainly
achieve
a
great
success.
Tanzil v1
Und
das
ist
bei
Gott
ein
großartiger
Erfolg.
That
is
a
great
success
with
Allah.
Tanzil v1