Translation of "Grob- und feinplanung" in English

Die Einsatzfelder reichen hier von Machbarkeitsstudien zu einem sehr frühen Zeitpunkt über die Unterstützung der Grob- und Feinplanung bis in die Realisierungs- und Anlaufphase des Logistiksystems.
Application areas for simulation range from feasibility studies very early in the planning process to support during rough and detailed planning as well as in the realization and commissioning phase of the logistics system.
ParaCrawl v7.1

Egal ob Einzel-, Klein- oder Großserienfertigung – wir unterstützen Sie bei der Grob- und Feinplanung Ihrer Fertigungs- und Montageprozesse.
Whether single, small or mass production – we support you in rough or fine planning of production and assembly processes.
ParaCrawl v7.1

Grundlage für die an die Produktion zu übermittelnden Daten ist die in technoPLAN, der Produktionsplanung und -steuerung (PPS), in den Stufen Grob-, Anschluss- und Feinplanung vorgenommene Festlegung der Auftragsreihenfolge.
Data exported to the production line are generated by the technoPLAN production planning and control system (PPC), which splits the job schedule into three stages: preliminary (checking press availability and reserving a time frame), sequential (co-ordinating pre- and/or post-press activities) and final (filling in the details).
ParaCrawl v7.1