Translation of "Große oberfläche" in English

Dadurch kann die große innere Oberfläche zur Reduzierung der Überspannung ausgenutzt werden.
This enables the large internal surface area to be utilized for reducing the overvoltage.
EuroPat v2
Andererseits besitzt die Elektrode eine große Oberfläche zur Wärmeabstrahlung.
On the other hand, the electrode has a large surface for thermal emission.
EuroPat v2
Die Packung besitzt eine sehr große spezifische Oberfläche von mindestens 300 m²/m³ Packungsvolumen.
The packing has a very large specific surface area of at least 300 m2 /m3 of packing volume.
EuroPat v2
Dadurch verteilt sich die Verlustwärme auf eine große Oberfläche des Metallkörpers.
The dissipation heat is distributed thereby over a large surface area of the metal body.
EuroPat v2
Raney-Nickel ist thermisch und strukturell stabil und besitzt eine große BET-Oberfläche.
Raney nickel is notable for being thermally and structurally stable, as well has having a large Brunauer-Emmett-Teller (BET ) surface area.
WikiMatrix v1
Auf diese Weise erhält man eine besonders große Oberfläche.
In this manner, an especially large surface is attained.
EuroPat v2
Durch die große Oberfläche der Stäbe konnte eine höhere Abkühlgeschwindigkeit erreicht werden.
A high rate of cooling could be achieved due to the large surface area of the rods.
EuroPat v2
Das Heizelement hat bevorzugt eine relativ große Oberfläche bei vergleichsweise geringer Wärmekapazität.
The heating element preferably has a relatively large surface with a comparatively small heat capacity.
EuroPat v2
Die große Oberfläche ist vorteilhaft zur raschen Einstellung des Gleichgewichts.
The large surface area is advantageous for the rapid establishment of equilibrium.
EuroPat v2
Die große Oberfläche bewirkt einen guten Stoffaustausch und somit hohe Reaktionsgeschwindigkeiten.
The large surface results in good mass transfer and hence high reaction rates.
EuroPat v2
Im Hinblick auf möglichst große Oberfläche ist eine eher zackige Kornstruktur sogar erwünscht.
In view of the largest possible surface a rather hackly grain structure is even desired.
EuroPat v2
Diese Reagenzien besitzen generell eine hohe Porosität und eine entsprechend große spezifische Oberfläche.
These reagents generally have high porosity and a correspondingly large specific surface.
EuroPat v2
Auf diese, Weise kann eine relativ große Oberfläche rationell vorbehandelt werden.
Thus, a comparatively large surface can be pretreated in a rational way.
EuroPat v2
Bei dieser Technik steht eine besonders große Oberfläche für den Wärmetausch zur Verfügung.
This method makes available a particularly large surface for thermal exchange.
EuroPat v2
Körnige Filtermaterialien dieser Art haben eine große spezifische Oberfläche.
Granular filter materials of this kind have a large specific surface area.
EuroPat v2
Auf diese Weise läßt sich somit keine ausreichend große aktive Oberfläche erzielen.
In this maner, an adequately large active surface cannot consequently be achieved.
EuroPat v2
Es ist eine doppelte, große Oberfläche.
It's a double, large surface.
ParaCrawl v7.1
Die große Oberfläche mit kleinen Noppen verankern die Montage perfekt am Angelplatz.
This large surface with little studs anchors the rig well at the bottom of fishing place.
ParaCrawl v7.1
Die relativ große Oberfläche der kleinen Tröpfchen ermöglicht eine sekundenschnelle Trocknung.
The relatively large surface of the small drops allows for split-second drying.
ParaCrawl v7.1
Große Oberfläche bietet viele Optionen für zusätzliche Inhalte.
Large surface provides plenty of options for additional content.
ParaCrawl v7.1
Eine große Oberfläche lässt sich mit Aluminium-Schaum erzeugen.
A large surface can be produced with aluminium foam.
ParaCrawl v7.1
Durch die große Oberfläche des hochwertigen Filtermaterials werden Verunreinigungen effizient beseitigt.
A large surface area of high-quality filter material effectively keeps contaminants out.
ParaCrawl v7.1
Aktives Zinkoxid zeichnet sich durch eine große spezifische Oberfläche aus.
Active zinc oxide has a large specific surface.
EuroPat v2
Die große Oberfläche der Filtereinsätze sorgt für einen hohen Abscheidegrad.
The large surface of the filter cartridges ensures a high degree of deposition.
ParaCrawl v7.1
Die große Oberfläche des Tuchs sorgt für eine hohe Verdampfungsrate der aufgenommenen Flüssigkeitsmenge.
The large surface area of the fleece paper causes a high vaporisation rate of the absorbed amount of liquid.
ParaCrawl v7.1
Zweischichtige Etiketten haben eine dreimal so große Oberfläche wie einfache Klebeetiketten.
Two-layer labels have three times more surface area than conventional adhesive labels.
ParaCrawl v7.1
Pflanzenkohle hat eine sehr große Oberfläche an der sich die Bodenoganismen ansiedeln können.
Biochar has a very large surface area on which the bio organisms are able to colonize.
ParaCrawl v7.1
Elektrogesponnene non-woven Nanofasermatten sind hochporös und bieten eine große Oberfläche.
Electrospun nanofiber non-woven mats are highly porous and offer a large surface area.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

große wiese Oberfläche große leidenschaft große tasse
große hitze großes große größe großes bild
große dimensionen große oberfläche