Translation of "Große anschaffung" in English
Er
wird
eine
große
Anschaffung
in
den
nächsten
Monaten
zu
machen.
He'll
make
a
large
purchase
in
the
next
month.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
große
Anschaffung.
It's
a
big
purchase.
OpenSubtitles v2018
Es
habe
noch
nie
zuvor
so
viele
Anreize,
um
eine
große
Anschaffung
wie
jetzt
machen.
There
have
never
before
been
so
many
incentives
to
make
a
large
purchase
as
right
now.
ParaCrawl v7.1
Es
hilft,
einen
Experten
in
deiner
Ecke
haben,
wenn
sie
so
eine
große
Anschaffung.
It
helps
to
have
an
expert
in
your
corner
when
making
such
a
large
purchase.
ParaCrawl v7.1
Das
war
damals,
zu
der
Zeit,
eine
große
Anschaffung,
so
ein
Auto.
It
was
a
big
investment
back
then,
a
car.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
so
große
Anschaffung,
ist
sehr
ratsam,
sich
mit
einem
Immobilienmakler.
For
such
a
large
purchase,
is
highly
advisable
to
deal
with
a
real
estate
agent.
ParaCrawl v7.1
Die
regelmäßige
Prüfung
Ihres
Kredit-Score
kann
Ihnen
helfen,
auf
Kurs
zu
bleiben,
besonders
dann,
wenn
eine
große
Anschaffung
geplant
ist
.
Regularly
reviewing
your
credit
score
can
help
you
stay
on
track,
especially
when
you’re
getting
ready
to
make
a
large
purchase
.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
große
Anschaffung
war
die
Speedmaster
SM
74,
die
eine
deutliche
Verbesserung
gegenüber
ihrer
weniger
effizienten
Vorgängerin
für
den
Offsetdruck
brachte.
Their
first
large
investment
was
the
Speedmaster
SM
74,
which
was
a
huge
improvement
from
their
older,
less
efficient
offset
press.
ParaCrawl v7.1
Wenn
dein
Projekt
zum
Beispiel
eine
große
Anschaffung
einschließt,
solltest
du
herausfinden,
wieviel
Geld
du
sparen
musst.
For
example,
if
your
project
involves
buying
something
big,
figure
out
how
much
money
you
will
need
to
save.
ParaCrawl v7.1
Kurz
nachdem
sie
in
meiner
Wohnung
ankam,
holte
ich
eine
Hose
aus
schwarzem
Seidentwill
hervor,
eine
große
Anschaffung,
die
ich
getätigt
hatte,
als
ich
meine
neue,
richtig
erwachsene
Arbeitsstelle
zugesagt
bekommen
hatte.
Shortly
after
she’d
arrived
at
my
apartment,
I
pulled
out
a
pair
of
black
silk
twill
trousers,
a
major
purchase
I’d
made
when
I
acquired
my
new,
adult
job.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
Haus,
Auto
oder
eine
andere
große
Anschaffung,
einen
Bankkredit
benötigt
wird,
dann
müssen
Sie
wissen,
was
Ihr
Kredit-Score
ist
zu
kaufen.
If
you
want
to
buy
a
home,
car
or
any
other
big
purchase
that
will
require
a
bank
loan
then
you
need
to
know
what
your
credit
score
is.
ParaCrawl v7.1
Große
Vorbereitungen
–
was
anschaffen,
bevor
das
Kind
zur
Welt
kommt?
Big
preparations
?
what
to
buy
before
a
baby
is
born?
CCAligned v1
Wie
lange
haben
Sie
eine
größere
Anschaffung
geplant.
How
long
have
you
planned
a
major
purchase.
ParaCrawl v7.1
Sie
beantragen
eine
Kreditkarte,
einen
Kleinkredit
oder
planen
eine
größere
Anschaffung
auf
Kredit?
Are
you
requesting
a
credit
card
or
a
small
loan?
Or
are
you
planning
a
larger
purchase
on
credit?
ParaCrawl v7.1